《铁齿铜牙纪晓岚3》获北京电视台2004年收视冠军，说明观众对它的喜爱。但是观众闹心的地方也不少。
一烦恶搞胡闹。当初“纪晓岚”征服大江南北的观众，他的“才气”和“智慧”起了很大作用，尤其是他出口成章的诗词修养。第三部台词的优势明显变弱了。老纪
二烦美女粗嗓。铁三角，尤其是王刚和张铁林，那是声音形象和谐的典范。可谁给陆琳琅配的音？这么粗的嗓子，这么大的舌头，需要花上二十集才能适应她。
三烦自杀老套。每一单元结尾，正义就要战胜邪恶的时候，邪恶一方的总后台和大人就会提着毒药出现了，他一番阴沉的巧言令色，那些替他冲锋陷阵的小坏蛋便纷纷自裁。老纪空有一腔悲愤，却无半点实据，于是游戏结束，重新洗牌。第一单元里的国舅爷，第二单元里的俞定中，第三单元里的袁洪，第四单元里的德祥，几乎全部照此办理。这样的安排是不是也太千篇一律了点？（《北京青年报》2004.12.28）
