English

如何面对人生艰难

2005-01-27 来源:文摘报  我有话说

一个女儿向父亲抱怨人生艰难。她说,都想放弃努力了,她厌倦了奋斗与挣扎。

父亲把女儿领进了厨房。他往三只锅里注满了水,然后将锅挨个放置在旺火上。很快,三只锅都沸起来。父亲往第一只锅里放下胡萝卜,第二只锅里放入鸡蛋,最后一只锅里,他放入了研磨的咖啡豆。他让它们在火上慢慢地煮,一句话也没说

。大约20分钟后,父亲关熄了炉火。他将胡萝卜、鸡蛋取出后分别放在两只碗里,将咖啡倒进一只杯子,然后问女儿看到什么了?

“胡萝卜、鸡蛋、还有咖啡。”女儿回答。

父亲要女儿用手去触摸那些胡萝卜。是软的。然后,他叫女儿剥开鸡蛋壳,鸡蛋煮硬了。最后,父亲让女儿喝一口咖啡。

父亲解释道,三样东西刚才都面临着同样的困境―――沸腾的水。但是它们的反应是各自不同的。一开始,胡萝卜是坚硬的,可谓心如铁石。但当被沸水煮过之后,它变得软弱。鸡蛋曾经是易碎的,但经过沸水的洗礼后,它的心变得坚硬。惟有咖啡与众不同。它们进入沸水,就把水整个改变了。“你是哪一个?”父亲问女儿。

当艰难困苦敲你的门,你将做何反应?你会是胡萝卜、鸡蛋还是咖啡豆?

(《解放日报》1.20 谢布内姆.蒂尔凯希 文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有