“愁眉苦脸”考

2005-06-30　来源：文摘报　 我有话说

有愁苦之情而溢于形色，就是愁眉苦脸了。可是，“愁眉”“苦脸”在古代却不是这样的意思。

“愁眉”是古代一种化妆术。中国汉代妇女在画眉上是很讲究的。由于不同的画法，就有了所谓“远山眉”、“新妆愁眉”、“八字眉”等形式。

应邵《风俗通义》曰：“愁眉者，细而曲折。啼妆者，薄拭目下若啼处

。”后汉梁冀家妇人作愁眉妆，即把眉毛画得细而曲折，表示心中忧愁。我们一定要注意到，愁眉的画法是和啼泣妆相一致的。啼泣妆，即在眼下画出黯淡若泪痕的样子，即将眼影画出来，显得眼窝黯淡无光，而也就更显得眼睛明亮起来。愁眉妆、啼妆是京师妇人时髦的打扮之一。因此，愁眉，并不是我们今天所理解的那种“一脸旧社会”的样子。而是颇有风度的美丽形象。

苦脸，源于佛教。佛教认为人生就是个苦海。为了解释人生是苦海，佛教对人的脸形也作了解释。说人的脸形天生是一个“苦”字：双眉是草字头，两眼与鼻子合成中间的“十”字，嘴下面是“口”，加在一起就成了一个“苦”字。 （《今晚报》6.25）