8月11日是中国传统的七夕节，由于传说中牛郎、织女每年在这一天相会，各种以“中国情人节”为主题的活动便应运而生。
华东师范大学历史系教授陈江对此事担忧，他说，将七夕节等同于情人节，是对传统节日的一种误读。
七夕节的真正含义是“乞巧”。因此，七夕节又叫“乞巧节”，人们在这一天祭祀星
陈江说，如果七夕节跟爱情有什么关系的话，那就是到了后来，有一些少女在乞求心灵手巧的同时也期望自己将来能嫁一个如意郎君。但“这从来就不是七夕节的主要内容。至于男女相会，更不是七夕节的风俗。”
如果大家觉得某一个传统节日已经失去了存在的必要，大可以把它放进博物馆纪念。假如要保留并庆祝传统节日，那就要继承其原本的内涵和习俗。如果一个传统节日因为被异化才得以继续为人们所知晓，这样的“保留”实际上是对传统文化的篡改，不仅无益，而且有害。（《文汇报》8.12）
 |
