English

今日威尼斯商人

2005-08-25 来源:文摘报  我有话说

在威尼斯市中心,有一个最吸引人的商业区,那就是里亚托桥及其附近的里亚托街。这里的一个店铺,一个月挣的钱一年也花不完。而生意之所以如此火爆,全在于里亚托桥和里亚托街有幸成为《威尼斯商人》中的特定环境。现代商人抓住《威尼斯商人》这一商机,从而赚取了数不清的里拉,这是莎士比亚本人所始料不及的。

今天的威尼斯商人,不再像他们的“商祖”一样靠卖船只和渔业产品赚钱,也不再像夏洛克一样靠高利贷赚钱。而是靠文艺复兴时期的文学艺术家及其他们的艺术成果。如果有人要问,今日的威尼斯商人卖什么。我会很肯定地回答:他们首先卖文学艺术,其次才是商品和服务。

威尼斯惟有的自产产品是玻璃制品和花边。但人们从不把这两种产品仅仅只当作纯粹的商品。它们的艺术价值远远超过了作为商品的本身。在布拉诺岛,我亲眼目睹了玻璃工匠的手工表演,亲身感受了玻璃工艺的奇妙。参观玻璃艺术博物馆时,我有一种走进水晶宫般的感觉,那玲珑剔透、造型各异、大小不同的玻璃工艺品在展厅的四周放射着钻石般的光芒。任何人置身其中,都不得不感叹艺术创造的伟大与神奇。

在圣马可广场的一家咖啡厅里,有一把十分普通的椅子最为引人注目。椅背上拴着一根红绳,绳上悬着一个小牌子,上面写着:“福楼拜先生曾坐此椅”。据说因为这个牌子的神奇作用,使这家咖啡厅天天高朋满座。在市内一家叫“塞卡”的小旅馆,其大门口赫然立着一块大碑,碑上刻着:“歌德1708年9月28日~10月14日在此住过”。又一家小旅馆的门口刻着:“拜伦1816~1820年在此店居住,并创作了《唐璜》”。

著名喜剧作家哥尔多尼是土生土长的威尼斯人,他的故居原本在大运河南边的一条小巷里,但他的雕像却耸立在大运河北边的里亚托商业广场。果戈里、契诃夫、格林等著名作家,还有提香、拉斐尔、列宾等著名画家均或长或短地在威尼斯居住和生活过。也许在某一次不经意的闲逛中也会在某一个商业点发现他们的碑文或塑像。俄罗斯画家列宾说:“在威尼斯,艺术就是本城的呼吸,它感动着每个威尼斯人”。在威尼斯,凡是生意兴隆的地方都有艺术家和文学家的影子。他们关照着这里的生意,使这里的商品和服务大幅增值,使这里的商人财源广进。 (《光明日报》8.19)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有