电影《卧虎藏龙》在国际上获奖之后，我回忆起儿时读过的小说《卧虎藏龙》，50多年过去了，玉娇龙、李慕白、俞秀莲，这些英雄侠女的形象，乃至作者王度庐的名字，仍留于脑海。
那时候读得很认真，询诸故老，皆云小说家言，多不足信，但也并非全系子虚乌有。他们讲了一则故事，其中人物很可能就是这部小说中
故事说的是咸同年间，豫亲王多铎后裔、近支宗室麟书（字芝?，咸丰三年进士），自张家口税务监督卸任后，回到北京，居住在西直门里半壁街。一帮宵小之徒，觊觎其富有，趁夜深人静，闯入内宅。孰料麟夫人虽然长得亭亭玉立、貌似天仙，却系将门之女。其父锺福，任乌鲁木齐都统，将一身武艺尽授其女。是夜，麟夫人凭着一根白蜡杆子，将这帮匪徒打得抱头鼠窜。此事在当时传遍九城，可谓妇孺皆知。
后来我查了一下，不但麟书的妻子和岳丈与西域有关，麟书的外公也与西域有关。麟书的生母，为尚书铁保的幼女。铁保曾因在两江总督任内河工日坏，吏治日弛，遣戍乌鲁木齐。
这则以皇都文化为背景的故事，不但有出身将门的亮丽侠女，而且牵系着万里之遥的冰雪天山，极富想像空间。
王度庐先生于20世纪初出生在北京的一个旗人世家，对这宗家喻户晓的故事，很可能有耳闻，以他的家庭和文化背景及他的创作才华，完全有条件去想像、演绎、发挥。在小说家笔下，简单的故事可以演变出繁复的线索，凡俗的平淡可以升华为浪漫的激情。我想，这正是小说《卧虎藏龙》与历史上麟夫人只身却贼一事的最大不同。 《天津老年时报》9.21罗澍伟文
 |
