解放初期，相声演员李文华还是北京一家兵工厂的工人，但他喜欢说相声，也喜欢写一些相声段子。1952年1月29日出版的《新民报》副刊上，登载了25岁的李文华创作的相声《回头是岸》（原名《贪污分子的尿》）。这是一个根据真人真事编成的相声。过了不到半个月，一篇批评文章就在同一家报纸上刊登出来，指责李文华写的
连阔如却非常直率地说：“人家说得对呀！相声是逗乐的，但不能光从逗乐出发，还要讲究艺术效果。现在不是说推陈出新吗？我们出新了，但还要推陈，把那些糟粕的东西去除掉。不是总说要普及提高文化、艺术吗？光普及也不行呀，还得提高，提高人们的欣赏水平。你的相声就是‘提高’得不够。人家批评到点子上了。”
李文华请教说：“我写的那段相声，可是真人真事，我按照生活的真实，实实在在地写了，怎么还会错呢？”
连阔如开导他说：“写在纸上和在演出场地说在口上的东西，光用真人真事的标准来要求可不成。作为艺术的相声，就不能局限于真人真事，要做艺术化处理。这个道理很简单：艺术与生活不同。观众从艺术里听的看的，要比在生活中听的、看的高出一些才对！要不，要我们这些艺人干嘛？”连阔如这一番开导，让李文华豁然开朗。 《北京晚报》9.28彭俐文
 |
