English

从一只鸽子看中西差别

2005-11-20 来源:文摘报  我有话说

几天前,一只鸽子飞进了办公室。当我注视着这只鸽子惊恐地在四周盘旋时,中国同事却似乎无视它的存在。如果在美国,大伙儿一定会忙不迭地想法把这个可怜的家伙引到户外。

按照美国人的习惯,我决定独自采取行动。我拿着一个空盒追逐鸽子,但总是赶不上,还转战到了另外一间办公室。同事说:“不用管它,一会

儿它自己就会找到出去的路。”我说 “如果它撞坏东西,或自己受伤,或到处拉屎怎么办?”我尽量想出理由为自己的行动辩护。毕竟,我受到的教育要求人们积极主动地解决问题。

我给大楼管理处打了电话,请他们帮忙。当我回头寻找那只鸽子时,发现它已不在那儿了。同事指着一扇开着的窗,鸽子显然已从那儿飞走了。他们打开窗,放了些面包屑在外面,鸽子就这样自然而然地飞走了。

我回到办公桌前,看着我的中国同事,感到他们的处理方法是正确的,这是一种理智的积极介入,放些面包屑在窗外来引领鸽子飞到外面,这样虽然需要时间,但没人会因此而受到伤害。(《老年生活报》11.14)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有