English

女人对女人的一种诠释

2002-04-10 09:32:00 来源:博览群书 晓颐 我有话说

本书讲述了戴安娜王妃的许多生平琐事,并构成了一个个动人的故事,字里行间虽未有波澜起伏,却能打动人心。戴安娜,她曾一度是备受关注的公众人物,因为她的风雅、美貌,她的灰姑娘般的身世,从令人眩目的“世纪婚礼”伊始,到全球为之震惊的“世纪之丧”,她美好的形象从未让人失望。那么,她平时是怎样的一个人,一个女人,一个母亲?当她从大众的眼睛中消失回到家里,她怎么消遣,怎样购物?她喜欢吃什么食品?爱看什么书?听什么音乐?她又是怎样在豪华的挂满名画的宫殿里摆放自己心爱的小物件?你见过她在自己浴室内贴上的有关自己的妙趣横生的漫画吗?
  
  戴安娜的故事过时了吗?也许。但是,她所为之追求的生活意义不会过时,她私下或公开所从事的善举不会过时,她所具有的天下女人共有的性情,好的或者不好的,都没有过时,她的真诚、率真和勇气也不会过时。
  
  西蒙作为医生——戴安娜的私人医生是称职的,作为戴安娜心路历程的真实记录者也是称职的。谢天谢地,她没有辜负戴安娜的嘱托,虽然在本书中,她也渲染了自己所谓超自然的医术,但她更多的时候,是以一个耐心的听众,一个善解人意的朋友与戴妃相处的。
  
  由于作者的介绍,我们眼前的戴安娜渐渐退去了周围的光环和头上的王妃之冕,出现了一个大女孩,满头金发向后梳成一个马尾辫,前额扎着带子,在黄昏寂静的街道上,边打手机,边矫健地奔跑;我们看见一个淘气的小姑娘,赤着脚就从肯辛顿宫中跑到外边的草坪上,向朋友大笑、大嚷;我们还看见一位慈爱的妈妈,坐在地毯上陪着儿子们玩耍。
  
  她是全球最奢侈的女人之一,并为人所诟病,但是,面对命运的“恩赐”,她却没有忘记自己的“爱心大使”的职责,她总是默默地、尽责地、真诚地去关爱那些常人也不愿接近的乞丐、病人、残疾人,并且尽量长时间地与他们交谈;为那些无家可归者详细地抄写救济院的名称和地址,给他们一些可能实在的帮助,而她做这些并不是为了增加自己的光辉,因为她认为这些事是自己的事,是应尽的个人义务,并从不对人提及,更不想受到媒体的打扰。
  
  没有人像作者那样接近戴安娜,是作者在戴安娜生命的最后时光与她亲密相伴。那是一种心灵沟通,是女人对女人的相知,把这些经历变成文字时,作者尽量客观,而不会伤害已经长眠的戴妃,这客观当然包括戴安娜身上的许多弱点,还有她经历过的巨大的精神创伤,还有她战胜困境的顽强。
  
  所有的人都会犯错误,在戴安娜的故事中,作者也列举戴妃的某些失误,如择友不慎,在当时看起来不过导致情感上的挫折。但是,当戴安娜无所顾忌地接近那些男友时,是否也接近了死神?这也是本书大有深意之所在。
  
  戴安娜的故事是一种天启,无论读者做出什么样的反应,应该有所获益,而且,当你读它时,心态会很悠闲,不仅会被打动,有共鸣,还会有一种温馨相伴。
  
  (《秘密岁月——戴安娜私人医生回忆录》,[英]西蒙·西芒斯著,安允涛、曾鸣译,中国社会科学出版社2002年1月版,20.00元)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有