English

申奥成功:注入一支强心剂入世在即:凸现诸多老问题

2001-08-08 来源:中华读书报  我有话说
漫步在书店,人们的目光常常被建筑设计类图书精美的装帧和专业级建筑艺术照片所吸引。对于专业设计师,这类图书是了解国内外同行最新思路、把握建筑业时尚脉搏的一个窗口。因此建筑设计图书在建筑设计师的阅读生活中无疑占据了最重要的位置。稳定的读者群、较高的定价、可观的码洋……这些因素已促使这类图书成为相关出版社紧盯的“一块蛋糕”,出版了大量的此类图书,出版水平也在不断提高。

目前,建筑设计图书大体可以分为四类。第一类:国内外著名建筑设计师作品集。比如,《柳军建筑画选》(中国建筑工业出版社1994年4月第1版,40元)收录的作品是作者在旅游、写生、工地考察、方案草图以及意向设计的过程中所保留下来的手稿。这些画对于线条的运用、构图、色彩、质感的表现、构思过程等作了深入的探讨。《张在元建筑画选——空间构思与表现》(中国建筑工业出版社1997年3月第1版,60元),本书共分两大部分。第一部分从理论高度阐述了建筑意匠表现问题。第二部分收录了作者近十年来在建筑构思和创作过程中所作的121幅建筑画。《当代中国建筑师》(中国建筑工业出版社1999年5月第1版,198元),是一部向世人展示、介绍中国建筑师风采的系列图书,它的出版发行使海内外、全社会对一批有作为、有成就的当代中国建筑师有更多的了解。“世界建筑大师优秀作品集锦”系列(中国建筑工业出版社从澳大利亚Images出版公司引进,1999年4月第1版)包括《FRANCE建筑工作室》(260元)、《RTKL建筑师事务所》(260元)等国外著名建筑设计师团队的介绍。每册一般包括综述、精选及近期作品及事务所简介。这套丛书还吸纳了《长谷川逸子》、《达里尔·杰克逊》、《理查德·基廷》、《米切尔/朱尔戈拉》作品集。展示了一批在当今世界处于领先地位的建筑师与建筑师事务所的作品。这套丛书每一册均包含一篇由国际知名建筑评论家所作评论,或建筑大师所作绪论,正文包括作者近期作品和事务所简介。

第二类:按建筑类别划分的设计图集。此类有代表性的是《中国一流商厦》(全四册中国建筑工业出版社1999年9月),其中包括北京东安、双安、长安商场、深圳茂业(集团)有限公司、杭州百货大楼、天津华联商厦、台湾新光三越百货有限公司等。它的姊妹篇则《中国一流饭店》(1995年第1版,全4册498元)包括了北京新世纪饭店、中国大饭店、北京凯宾斯基饭店、天津喜来登大酒店、烟台亚细亚大酒店等国内著名单位。这四册受到广大读者及专业人士的高度赞扬,所以出版社于2000年9月又继续编辑出版了5-8册。专家称,饭店的装饰装修浓缩了室内装饰和装修的精华,它是我们了解世界最新室内设计潮流的最直接、最快捷的途径。此外,《商用空间》、《酒店空间》、《消闲空间》(中国计划出版社1998年3月)、《主题餐厅设计》(安徽科技出版社2000年5月)、《咖啡馆设计》、《专卖店设计》、《中西餐厅设计》(辽宁科学技术出版社2000年6月)更是将读者带入细微的装饰和个性设计。《世界小住宅》(中国建筑工业出版社从美国Rockport公司引进2000年6月全10册)、《美国当代住宅》(天津大学出版社2000年6月)、《小区景观精选》(江西科学技术出版社2001年2月)《国外花园别墅设计集锦》

(中国建筑工业出版社从澳大利亚Images出版集团公司引进2000年8月,全5册)向读者详细介绍了功能性强、明亮、易于维护的单体洋房及周边环境的设计和维护。

第三类:城市建筑景观设计和传统建筑文化艺术。中国建筑工业出版社的“中国历史文化名城丛书”工程浩大,其中《广州》篇(135元)内容包括羊城春秋、文物古迹、广州人物、岭南文化、园林胜景、风物大观、风俗习惯、广州新貌。《杭州》篇(151元)介绍了城市沿革、风景名胜、文物古迹、文化艺术、历史人物、神话传说、风习土宜、建设成就。此外建工社还曾出版《宅第建筑(一)(北方汉族)》、《宅第建筑(二)(南方汉族)》、《宅第建筑(四)(南方少数民族)》、《佛教建筑(二)(南方)》《宫殿建筑(三)(沈阳)》、《佛教建筑(三)(藏传)》、天津大学出版社也在这方面颇有成绩,推出了《中国传统民居》、《天津的建筑文化》、《古城平遥与民居》、《北京四合院建筑》、《云南少数民族住屋》此外很值得一提的是江苏科技出版社于1998年推出的四卷本《中国民族建筑》,除了介绍建筑内容之外,还涉及与其有关的民族、文化、历史、经济、宗教等方面内容。就建筑方面而言,这套书不仅有展示外部造型、室内布置、细部构造的图片,而且还有平面、立体。刻画测绘图。而且全书采用了纸质书(彩印)和多媒体光盘同时出版的方式。

第四类:园林设计。如《苏州园林》(中国建筑工业出版社1999年4月第1版,《中国古园林》(1999年9月第1版)。还有中国林业出版社推出的《校园园林绿地设计》(2001年2月)、《园林建筑装饰小品》、《城市休闲绿地》、《现代庭园设计实录》。

对于建筑设计图书的市场现状和前景,有关出版社均持乐观态度。在上述各类图书中,都有中国建筑工业出版社的身影,他们可谓全面出击。社长刘慈慰先生说:“我们总的方针是保持自己品种齐全的特色,为各个层次和工种提供精神产品,不单纯追求热点”。他饶有兴趣地告诉记者建工社未来出版的六个方向:一,广大住户喜闻乐见的家居装饰;二,园林景观;三,城市市政交通;四,房地产管理;五,旅游;六,少儿建筑科普。天津大学出版社虽然在大而全方面不及建工社,但是社领导一直注重选题策划,逐渐从市场摸到了自身发展的道路。副社长韩振平先生告诉记者:“我们出版社将重点开发建筑类教材,目前全国各高校建筑院系学生没有正式教材,这个市场很大。虽然园林设计、城市环境设计类图书已经汗牛充栋,但是北京申奥成功以后,出现了新的开发契机,只要选题新颖,我们有信心开拓出自己的市场。”

从上面各类建筑设计、装修图书的版权信息来看,引进版权已经达到了一定比例,且随着中国加入WTO,国外出版社将蜂拥而至,外版图书会直接进入中国市场。目前,就建筑设计装修类图书而言,有一种现象:自我创作和引进版权成本几乎差不多,但是后者销售状况普遍优于前者。黑龙江科学技术出版社社长李欣育先生直言:“引进外版书,容易操作,给外商一定比例的版税再给译者比较少的翻译费就完事了,市场反响却很好。”天津大学出版社的韩振平先生说:“外版图书无论印刷还是封面设计都达到了相当高的水平,外商提供胶片,我们只需要印刷,省去了烦琐的编辑加工,1999年我们引进的《建筑表现艺术》一书,只有封面是我们自己搞的,现在6000套已经全部售玩。”这表明,国内建筑设计水平和图书出版水平与国外相比均存在较大差距。面对入世,出版社应有危机感,应该积极寻找对策。从读者的反馈来说,建筑设计图书存在的问题包括:建筑摄影和图片制作质量有待提高;选题往往统于表面化,没有特色,浅尝辄止,学术、艺术、技术含量不够,指导性不强;重复、类同的图书太多;等等。只有切实改进这些问题,建筑设计图书才能迎来一个可持续发展的未来。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有