——《文学自由谈》发表李骏虎的文章《名著重译实乃画蛇添足》。
可悲的是，鲁迅逝世65年了，他作品中所批评的现象，现在大部分还存在。批评社会的文章不死亡，说明所批评社会的问题还存在。鲁迅作品不仅是历史文献，而且具有现实作用。
——鲁迅研究专家、复旦大学中文系教授吴中杰。
莎士比亚和托尔斯泰也都有各自的个性和弱点，但英国人没有去研究莎士比亚的缺点，俄国也没有人以骂托尔斯泰令自己成名的。倒是中国人骂鲁迅最厉害。
——上海鲁迅纪念馆常务副馆长、研究馆员王锡荣。
文学和史学是两回事，写小说和写传记也是完全不同的，写小说要大胆创造，历史学家写小说是不会好看的。这样的人物更要放开了写。太拘泥于史料，反而失去了磅礴大气，很可惜。
——葛剑雄评唐浩明的历史小说《张之洞》。
这将是目前为止世界上最大的一起图书版权官司。
——起诉《学习的革命》一书中国出版商的该书作者之一戈登·德莱顿说。
