English

图书扎堆儿“揭密美国”

2002-02-20 来源:中华读书报 记者赵晨钰 我有话说
本报讯(记者赵晨钰)几年前的《北京人在纽约》、《曼哈顿的中国女人》等作品,让许多国人对美国社会充满憧憬,也由此引发了海外华人文学的一种类型化。然而前一阵的电影《刮痧》和美籍华人作家石小克近日接连推出的两部小说《美国公民》和《基因之战》,讲出了华人在美国的真实处境和人生命运、遭遇,在北京高校的大学生中引起强烈反响,据其改编的电影电视剧也即将投拍。

在《美国公民》和《基因之战》两本书中,读者可以看出美国“李文和案”和“中国留学生杀害美国导师案”的影子。作者石小克在美国商界闯荡多年,他认为,这样的案件迟早都会发生。因为美国与中国文化之间的差异太多了,文化上的疏离感造成了许多的误解和不信任。以前多数描写华人在海外生活的作品,只是讲一个“北京人在纽约”似的——一个华人在美国从最卑微的工作做起,努力一步一步地走向成功,进入主流社会——这种类型的故事,其实这样的观念是停滞的。他的作品就是通过一个故事揭示中美两国文化间深刻而持久的冲突与矛盾,客观反映华人在美国的真实生存处境。看过《基因之战》的大二学生荆涛表示:“看完这本书我感觉很吃惊,因为它所描写的美国留学生活与我所了解的真的很不同。”据说,这本书在他们同学中的传阅率非常高。石小克说:“我想还是尽可能多的写些在美国的东西,告诉中国人一个实实在在的美国社会。国内的人对美国总还有些雾里看花的感觉,尽管开放这么多年了,尽管有上百万人去了美国,尽管关于美国的文章报道累积起来可以堆积成山,但总是需要一些真实和深层的东西。”

同时据记者了解,中国工人出版社也出版了一本《美国之劫——美籍华人与美国法律的真实较量》,书中收录了形形色色的案例,映射了华人在美国异文化中的生活。该书责编郝宏丽表示,对国人来说,美国似乎一直笼罩在一个光环中,但现在我们需要了解它真实的一面。此前一位书商也曾对记者说到,他正在策划一本类似选题的图书。石小克同类型的第三部小说《“纳斯达克”骗局》也在写作当中。看来,揭露华人在美国真实生活的图书有望成为图书市场的一个热点。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有