English

书界远望

2002-08-28 来源:中华读书报  我有话说

■加西亚·马尔克斯

马尔克斯将出版回忆录

哥伦比亚作家、诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯回忆录的第一卷将由诺尔玛出版集团于9月份在南美洲的5个国家同时出版。

这部名为《为陈述而生活》的回忆录总共3卷,涵盖了这位75岁的著名作家生活故事的广阔范围及其作为记者和电影编剧的生活轨迹。诺尔玛出版集团的女发言人玛丽亚·保拉·穆缪斯说,回忆录第一卷的主要内容从加西亚·马尔克斯父母的恋爱故事写到这位作家的童年。这一卷将印制10万册,但这个数字在出版后的头6个月可望翻三番。

到目前为止,这位著名作家还未透露他是否将出席他的这部新书在哥伦比亚、委内瑞拉、秘鲁、厄瓜多尔和玻利维亚5国的首发式。尽管马尔克斯的健康不佳,但他仍把最近4年的时间全部用来写自传。(豫光)

女作家撰书为妇女呐喊

原籍哥伦比亚、已在美国生活20年的女作家席尔瓦纳·帕特诺斯特罗最近出版一部纪实小说《在上帝与人的土地上》。在这部由南美出版社出版的书里,作者收集了拉美妇女普遍存在的问题,而这些超越领土界限的问题主要反映了妇女们遭遇的虐待与凌辱。可以说该书是一部为妇女呐喊的书,它使这位记者出身的女作家成了拉美妇女的代言人。

这位女作家对采访她的记者说,本书是愤怒、自负、失望和绝望的混合物,但它更重要的是理性的、有说服力的呐喊,因为一种绝望的呐喊可能会导致歇斯底里,而不能为它提供所需要的真实性与合法性。所以有评论家认为,这本书是作者在第一时间里“个人呐喊”的反映。

作者说,她之所以要呐喊,因为她看到拉美妇女的遭遇是非常悲惨的。首先是她们工作的场所令人不满意。她们都工作在有竞争性的部门(非政府组织、妇女协会、教育机构等),而这些部门的工作条件都很差,是在寺院或影响相当有限的场所办公;有些年长的妇女在进行无声无息的研究工作,在大学里也是这样。其次,妇女的生活状况比以前更为糟糕,她们经常遭到性骚扰,反复的流产,有时还因同伴关系被感染上艾滋病,虽然她们并不是同性恋;由于她们的处境,导致儿童卖淫和性泛滥……

这部书是以第一人称写的,所以插入了作者的生活经验。它描述的是个人的故事、家庭的声音与同伴被侵犯的大合唱。作者认为没有什么比证据更真实,没有什么比经验更直接;她喜欢在自己的报纸上看到妇女们的故事,但不是演员们的私生活。她认为,作为一位编辑,应该关注并且调查为什么这么多信奉天主教的女人堕胎,而在这些国家里实际上禁止堕胎;这又关系到对那些影响妇女的其他问题也应该给予关注。

她在写作这部书时很重视自己的见证材料与亲身体会,她说:“我的故事使我更加有机地讲述其他女人的故事,而不是以观察员的身份出现。在讲述我的故事时,我能使这些故事更令人信服,也使她们更让人同情。如果她们都愿意把内心深处的故事讲给我听,我为什么要把自己的故事留下来呢?”她还说:“我不怕利用‘我’,尤其是在这些都是我相当了解的议题上。作为女人,我写作时如果不这样正身,我就不是一个诚实的人。此外,新闻将是更真实的,如果我们都清楚我们是写新闻的人。”

她的这部书是由于一篇关于艾滋病传染的报道引发的,她在那篇报道里遇到这颗写作种子。当她写第一章时,并没有想到会有第二、三章和下面的章节出现,但她拿起记事本、铅笔和选择的题目后,竟继续写了下来。她为这本书呕心沥血,花了3年宝贵光阴,终于如愿以偿。当记者问这位女作家这部书出版后,她的感知是否改变了时,她回答:“是的,我现在比以前更有同情心了。”(川道夫)

美国人教你《乐在工作》

工作是负担还是可以悠游其间的乐事?美国人丹尼斯·魏特利在他的《乐在工作》一书中提出了发展和保持生活和工作的美好前景的31个成功信念。这本全美畅销书的中文繁体字版在台湾销售达30万册,日前已由上海交大出版社引进出版中文简体字版。

丹尼斯·魏特利是美国最受欢迎的演讲者,也是心理咨询与管理的专家,被公认是激发人性积极面的佼佼者。在书中,他以真诚的笔调告诉大家快乐生活的奥秘,这个秘密不在于我们最后能够得到什么,而是在于整个过程我们经历了什么,他的31个成功信念为读者提供了经得起考验的人生哲理。(呼萱)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有