《华盛顿文集》近日出版

2005-06-08　来源：中华读书报　我有话说

本报讯　由美国驻华使馆与辽宁教育出版社合作的《华盛顿文集》已正式出版。这套书所依据的翻译版本由美国文库出版社出版，约翰・罗得哈梅尔选编。书中刊印了1747年至1799年期间，乔治・华盛顿亲自撰写或按其旨意起草的446份文稿。其中有官方和私人信函、军事命令、公告、备忘录以及日记等，堪称《华盛顿文集》目前

在中国最全的译本。此外，书中收入的小说全部都是从原文直接翻译的，有助于读者深入了解这位美国历史上伟大人物以及美国独立前后的历史背景。