English

方言类节目鼎盛原因何在

2005-06-08 来源:中华读书报  我有话说

前不久,我去省外某市旅游。晚间,在宾馆里打开电视机看电视。本来,我有意通过当地的电视节目,加深对当地一些人文及地理环境的了解。可遗憾的是,几乎当地所有的电视台都在用宛若天书的方言播出。于是,我只能郁闷地关掉电视蒙头大睡,这也算是旅途中小小的不快吧。

近年来,越来越多的方言类节目进入了

一些地方广播、电视媒体,而且有愈演愈烈之势。在我印象中,方言类节目的盛行始作俑者应该是四川。四川话的电视剧在全国的盛行是方言类节目的奇迹,也是从地方走向全国,“越是民族的越是世界的”最好体现。川剧(特指四川话的电视剧)的流行有其潜在的原因,一方面四川话虽是方言却浅显易懂,二是川剧节目平易近人贴近生活。不过,目前的方言类节目存在着精华与糟粕共存的局面,而且方言类节目在非常态地增加着。

去年,广电总局紧急叫停方言译制节目,初衷是加强普通话的推广。普通话的推广意义重大,对方言节目泛滥的遏止应该是一场及时雨。当然,方言以及方言类节目作为传统文化的一部分,并不是要全盘否定和禁止。只是方言类节目的数量要有限制,不能放任粗制滥造的节目盛行。

在此之前的方言类节目是从地方渗透到全国,是一个向全国人民展示地方魅力的过程,其中川剧、赵本山的小品、奇志大兵的小品都取得了不错的成绩。但是,在这阵热潮后的,各地方电视台的跟风确实一个盲目的过程。方言类的节目确实满足了部分本地观众的愿望,却因为语言的艰涩难懂,挡住了外地以及本地的外来者观看的兴趣。电视节目的“封闭”只能是给自身发展铺了块绊脚石,在电视节目日益走向全国甚至走向世界的今日,如此南辕北辙的做法必将是收视率萎缩的前兆。

那么,方言类节目的鼎盛原因何在?其实,那是面对普通话节目激烈竞争的“退而求其次”,是缩小观众群的一种懦弱的表现。而目前的方言类节目的鼎盛,也仅仅是一种弱者的无可奈何的鼎盛罢了。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有