English

版贸趋于理性输出品质明显提升

2005-09-07 来源:中华读书报  我有话说

本报讯 随着第十二届北京国际图书博览会的如期启幕,2004年度引进、输出版优秀图书推展活动也如约登场。这项由中国版协国际合作出版促进会、中国出版科学研究所、北京国际图书博览会新闻中心、出版参考杂志社和中图读者俱乐部联合举办的活动,迄今成功进行了三届,已成为一项品牌性项目,纳入了

每年北京国际图书博览会新闻中心的相关活动之中。

今年的展示活动仍在博览会场馆内,并被置于版权展示区。参加展示的114种图书是从70余家出版社推荐的近300种引进、输出版优秀图书中遴选出来的。通过参展图书,可以感受到我国图书版权贸易不断发展的坚实的足音和日趋成熟的业态。

开展版权贸易的出版社方阵基本形成,版贸经营管理走向日常制度化和规范化。大多数出版社设立了专职机构或专职人员,拥有稳定的版贸合作对象和信息沟通渠道。版贸人员的专业素质大大提高,一批职业版贸经理人队伍初步形成。

购权图书从瞄准畅销书向长销书转变,社科学术和科技科普类图书比重明显上升,购权行为趋于理性。近年来,通过参展出版社选送的引进版图书可以发现,社科学术类、科技科普类图书引进比重明显上升,所引进的图书不少是国外名师名著,国外的经典教科书引进也受到了重视。在科普类图书引进方面,除科技类出版社外,少儿社、大学社、人民社、教育社以及一些综合类出版社,也开始加入引进科普书的行列。而引进版图书的印数普遍在4 5千册。这说明,出版社在引进时,更注重专业、细分读者群的需求,大众畅销书市场的无序竞争和搏杀,已高潮退去。

引进、输出的版贸对象结构基本稳定,与韩国贸易比重明显上升。从版贸对象结构看,引进的国家和地区主要为美国、英国、德国、日本、韩国、法国、新加坡、意大利以及中国台湾、香港。其中,不论是引进还是输出,韩国与中国版贸数量和质量的攀升都引人瞩目,

输出图书结构发生喜人变化,品质明显提升。科技类、学术类、教育类图书输出比例明显上升,反映中国优秀历史文化的图书依旧是输出的重要板块,但一般性的中医、历史、旅游、饮食类图书输出比例下降。从输出的国家和地区看,中国港台地区仍是最大的输出地,其次为韩国、美国、新加坡等地。这说明,我们的输出影响力还主要是传统的中华历史文化圈所及的范围,打开西方市场除了要适销对路外,主要取决于中国文化经济对其市场的综合影响进程。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有