English

本版推荐

2008-01-02 来源:中华读书报  我有话说

《合肥四姊妹》,金安平著,凌云岚,杨早译,三联书店2007年12月第一版,28.00元

耶鲁大学历史学家金安平女士凭借其专业背景和渊博学识,讲述了张家元和、允和、兆和、充和四姐妹的传

奇故事和集体记忆。借由信件、日记、家谱、诗歌、杂志和访谈,金安平女士为这个家族撰写了一部引人入胜的编年史。对于古老中国及其向现代转变的历史进程,她展现出不同寻常的洞察力。张家姐妹从父亲身上继承了理性和对现代西方教育的信任,从母亲那里体会到为人处世的艺术。她们的保姆是一群来自合肥乡间的没有受过教育的寡妇,有着自己的传统信仰和见解。四姐妹的情感和家庭、艺术与生活,让我们窥见20世纪中国私人生活的真实面目和传统仕宦家庭的起落浮沉,也见证了这个古老国度在过去百年间的历史与命运。

《能干的法贝尔》,[瑞士]马克斯・弗里施著,江南译,重庆出版社2007年12月第一版,20.00元

联合国教科文组织的工程师瓦尔特・法贝尔先生突然改变了一周后直飞巴黎的工作计划,登上一条从纽约驶向法兰西的客轮。可是从这一天开始,连他自己也不知道,为什么要选择一生中从未经历过的航海,来展开那个既令他欣悦又让他追悔的悲剧旅程。法贝尔和初恋情人汉娜分手后,一晃二十余年过去了,汉娜一直杳无音讯。而法贝尔却在船上邂逅一个名叫莎白的年轻姑娘,暑假回希腊探望母亲。法贝尔发现她有点像汉娜,便产生了兴趣,两人萌发了爱恋之情。他们回到希腊后,莎白在海滨被毒蛇咬伤,被送进医院抢救,却不治身亡。年轻姑娘住院时,汉娜闻讯赶来,法贝尔这才知道,他自己所爱恋的姑娘竟是自己的女儿。法贝尔在不堪忍受的震惊中,身患胃癌,怀着悔恨之心,辞去工作,来到希腊,在医院里写下了这一段经历。他的生命弥留之际,不再感到孤独,因为汉娜伴随在他身边,仿佛“自己是在普照金雀花、沥青和海洋的光明中逐渐熄灭的,在时间,即在瞬间的永恒面前坚持下来。永恒就是已成为过去。”

《哈瓦那的阳光下》,细毛、尹齐著,新星出版社2007年11月第一版,36.00元

哈瓦那是切・格瓦拉和卡斯特罗,是红色和金色交织的正午阳光,是《情迷哈瓦那》中凯蒂和杰维的情欲之舞,是《乐满哈瓦那》中音符描画出的传奇世界。本书作者细毛和尹齐,以一个个代表哈瓦那的符号为中心,以当地人物和故事为布景,描绘出古巴城市文化的各个截面,讲述了特殊社会体制与宗教习惯交杂下的市井人事,也展现出古巴热情洋溢的民族风情和老城生活的喜怒哀乐。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有