本版推荐

2009-02-04　来源：中华读书报　 我有话说

《一个女人》，［匈牙利］艾斯特哈兹・彼得著，余泽民译，上海人民出版社2009年1月第一版，22.00元

一部带有实验性质的作品，每篇以“一个女人”开篇，讲述男性视角下的男女关系，描画生活的

细碎，揣摩男女的情绪，释放爱欲中的激情。书中的97个篇章既可以理解为一个男人与97个女人的关系，也可以理解为一个男人与一个女人的97种关系，更准确地说是96种关系，因为其中包括一个像女人一样爱着他的男人。这本“小书”好比作者与读者玩的一个文字游戏，同时也是一个心理游戏。他把两性关系戏剧且生活地物化到一起，让两性的角逐与争斗淋漓尽致地展现出来，不仅让男性从自身的视角了解了自我，更为女性从男性尖刻视角了解女性画下注脚。艾斯特哈兹・彼得（1950－）是当代匈牙利最著名的作家之一，多次获得诺贝尔奖提名，并获得多项欧洲文学大奖，如德国书业和平奖和意大利格林扎纳・卡佛文学奖（2004），匈牙利文学奖和桑多・马莱奖（2001）等。

《弗勒希：一条狗的传记》，［英］伍尔夫著，唐嘉慧译，上海译文出版社2009年1月第一版，15.00元

小说的主角是一条叫弗勒希的狗，它出生后不久，就由米特福德小姐送给了当时的巴雷特小姐即后来的布朗宁夫人，从相互抵触到形影不离，从遭歹徒“绑架”到跟随夫人与布朗宁先生私奔意大利，最后“寿终正寝”。作者以简洁幽默的笔法，借着给狗立传，从侧面描写了英国维多利亚时代著名女诗人伊丽莎白・巴雷特：她的性格，她与诗人布朗宁不平凡的爱情，他俩秘密结婚后私奔，在阳光国度意大利度过的愉快的婚姻生活。同时，作者还以狗的视角，反映了当时的阶级矛盾，作者的女权主义思想等，给这部小品似的作品，增添了令人回味的思想深度。

《梦想与疯狂》，周梅森著，作家出版社2009年1月第一版，35.00元

三个典型人物：孙和平、杨柳、刘必定的精彩亮相，使这部惊心动魄又光怪陆离的长篇小说，触及了中国变革中的一系列敏感问题：国家发展和社会正义的博弈，各种社会力量在利益和精神两个层面上的博弈，产业资本和金融资本的融合与博弈，财富欲望与道德坚守的博弈，给读者呈现出一幕幕既陌生又熟悉，既勾心斗角又波澜壮阔的现实场景。