English

杰克逊传记供不应求,抑或乏人问津

2009-07-01 来源:中华读书报  我有话说

少年迈克尔・杰克逊

本报记者王胡报道迈克尔・杰克逊突然去世,引发歌迷对其音乐专辑的抢购风潮,同样的热情会漫延到图书柜台吗?

可能会,也可

能不会。

美国《出版商周刊》6月29日做了一项调查,发现杰克逊传记乏人问津。在亚马逊网上书店的排行榜上,销售最好的两本相关图书之排名均未进入前200名。阿芙洛狄特・琼斯所著《迈克尔・杰克逊阴谋》(Michael Jackson Conspiracy)位列第228位,克里斯・卡德曼的《迈克尔・杰克逊记录》(Michael Jackson:Forthe Record)则排在第298位,后者还是一本自行出版物。

英国的状况却完全相反。《书商》杂志同日报道,兰迪・塔拉波雷利所著《迈克尔・杰克逊:魔力与疯狂》(MichaelJackson:The Magic and the Madness)一书已在亚马逊英国店蹿升至第28位,尽管店方明确标注此书“暂时无货”,读者仍旧执著地下单订购。

该书出版于2004年,现已断版。麦克米伦出版社已紧急重印该书8.5万册,预计本周四即可发货。

文献(Omnibus)出版社则有意修订其《杰克逊图片档案》(The Visual Documentary of Jackson),该书于2005年出版了第四版,现在将修编为“纪念版”。

美国方面,兰登书屋宣布重印玛戈・杰弗逊所著《论迈克尔・杰克逊》(On Michael Jackson)2万册,该书非同于寻常小报文体,乃更具知识分子特色的文化论著。杰弗逊女士系文化批评家,曾于1995年获普利策奖。

杰克逊的猝死或将掀起新一轮的相关传记出版潮。在这方面,小出版商已经显出其强于巨头们的灵活与机动。英国独立出版商约翰・布莱克在杰克逊去世第二天便宣布,已签下艾米丽・赫伯特的新书《流行歌王迈克尔・杰克逊:1958-2009》(MichaelJackson?KingofPop:1958-2009),作者曾在杰克逊生前的“某几个场合”采访过他。该书将于8月24日上市,首印10万册。出版商同时许诺让作者“以一切形式亮相”,包括接受电台和报纸采访。

迈克尔・奥马拉(Michael O'Mara)和卡尔顿(Carlton)两家出版社随后加入,前者的《迈克尔・杰克逊传奇:1958-2009》(Michael Jackson:Legend1958-2009)将于9月1日上市,后者也将编纂一部新的杰克逊画传,预计今年10月发行10万册。

加拿大蒙特利尔一家不出名的小出版商传送媒体公司(Transit Media Inc)动作最快,该公司的《迈克尔・杰克逊的最后岁月》(Michael Jackson: The Last Days)本周便可上市,354页,精装,原为杰克逊今夏的50场伦敦演唱会准备。但死讯传来,作者伊恩・海尔佩林立刻加班,改写了其中50页。出版商乐观预计,仅在美国市场,该书销量便可达“50万至100万册”。

杰克逊本人出过两本书:自传《月球漫步》(Moonwalk)和诗集《梦舞》(Dancing the Dream),皆由兰登书屋所属的道布尔戴书局出版,现均已脱销。兰登书屋向《出版商周刊》证实,《月球漫步》的版权已于1993年重归杰克逊名下,故无法再版重印。

1980年代后期,杰克逊的歌曲进入中国,以盒式磁带的形式大为流行,中国出版商同时出版了多本杰克逊传记。彼时正处我国加入《伯尔尼公约》的前夜,译著出版经历着混乱的繁荣时代,杰克逊的自传在两个月内分别由两家出版社出版,一本叫《美国摇滚巨星迈克尔・杰克逊自传》,另一本叫《太空步》。

这些书均已绝版,目前市面上的杰克逊传记,仅余数本素材来路可疑的“编译”版本。

杰克逊先生于6月25日在洛杉矶去世,享年50岁。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有