莫斯科举办禁书展

2009-07-29　来源：中华读书报　我有话说

本报记者康慨报道　莫斯科一家博物馆正在举办前苏联时期的地下文学作品展。

展览名为《萨米兹达特：苏联制造》（САМИЗДАТ.Сделано　в　СССР）。

俄语中的“萨米兹达

特”一词，由“自己”和“出版”两词合组而成，源自20世纪40年代苏联诗人尼古拉・格拉兹科夫（Николай　Глазков），他在自己的诗稿封面上注明“我自己出版社出版我自己”，而后演变成广泛使用、甚至进入了英语字典的“萨米兹达特”，特指作者或读者自行以手抄，或用打字机在复写纸上打印，装订，甚至亲手绘制插图，而后手手相传的地下图书。

许多著名的苏联小说家和诗人的作品，如帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》、布尔加科夫的《大师和玛格丽达》，以及阿赫玛托娃、古米廖夫和曼捷斯塔姆的诗歌，一度只能以萨米兹达特的形式在大众中间流传。不过，到了苏联后期，阅读这些作品的风险已大大降低，许多禁书也逐渐由国营出版社公开出版。

本次展览将持续到8月30日。

[值班总编推荐] 事故后能开启车门，设计应向安全妥协

[值班总编推荐] 习近平在出席新疆维吾尔自治区成 ...

[值班总编推荐] 共促科研开放合作，联结中国与世界

影片《完美的日子》：于平凡日常中打捞诗与远方
　　平山的故事，为观众带来了一些深刻的启示：生命的意义从不在功名利禄的堆砌，也不在波澜壮阔的经历，而在用心感受每个日常瞬间的美好；人生未必需要轰轰烈烈，于平凡之中，照样能寻得属于自己的幸福与诗意。【详细】
舞剧《英歌》：传统根脉上的先锋实验与地域奇观
　　《英歌》在尝试拓宽民俗舞剧的边界，进行深度的传统当代表达，这种勇气是值得肯定的。它可能引发热议，留下强烈的视觉印象，商业上取得成功，但其对母题的开掘深度和文化元素的融合程度，仍有较大的提升空间。【详细】
合规经营诚信纳税——看税收走基层
　　9月23日，由中央网信办网络社会工作局、国家税务总局税收宣传中心指导，陕西省委网信办、国家税务总局陕西省税务局联合主办的“合规经营诚信纳税——看税收走基层”主题网评活动在陕西西安启动。【详细】
以服务贸易开放引领高质量发展新格局
　　在未来发展中，通过激发技术创新与产业创新潜能，扩大市场准入空间，推动产业融合发展，强化规则标准领域的国际交流与合作，以及完善营商环境与监管制度体系建设等举措，服务贸易将有效赋能中国经济的高质量发展，并为构建更高水平开放型经济新体制奠定坚实基础。【详细】

漫话天下