1940年代中期的加西亚・马尔克斯。此时他应不到20岁。
本报特约记者于凤川报道 英国作家杰拉尔德・马丁（Gerald Martin）10月29日在波哥大推出了西班牙文
“如果说‘加博’是本世纪拉丁美洲最伟大的小说家，是因为他来自一个诗人的国家，而他所写的一切背后，都有诗歌存在。”马丁说，加博在成长期间创作了许多诗歌，后来他变得“如此完美无缺，所以多年来否认写过诗”。
被认为是加博“第一位朋友”的哥伦比亚诗人贡萨洛・马利亚里诺回忆，在吉帕吉拉中学的课堂上，加西亚・马尔克斯写过十四行诗，“十分认真，好像在做笔记一般”。
下面是加西亚・马尔克斯学生时代为女同学所写、如今难得一见的十四行诗：
致一位女生的十四行晨诗
她向我致意后随风而去
声音里呼出清晨的哈气
一扇窗户的亮光走进屋里
失去光的不是玻璃是气息
这起早的姑娘与时钟相似
又像个故事难以置信地消失
当她将这一时刻的线剪断
清晨溢出她那白色的血液
她若身着蓝衣上学去
分不清她是在走还是飞
似股微风这般轻轻的
在这蓝色清晨里难知悉
过去的三者哪是微风
哪是姑娘，哪是晨曦
 |
