1979年12月，由国家教育部主管、上海外国语大学主办的上海外语教育出版社正式成立。30年来，外教社参与并见证了中国外语教育历史性的巨大发展与变化，参与并见证了中国出版与文化产业新时期的改革与繁荣，先后研发了《新世纪大学英语》等十多套成系列、规模化、立体化的大学公共英语教材、高职高专公共英语教材、英语专业本科生教材、研究生英语教材，出版了原创的高等学校俄语、阿拉伯语、西班牙语等十几个小语种本科生系列教材，其中有近11个系列的近千本教材入选普通高等教育“十一五”国家级规划教材。
在外教社建社30周年之际，《新中国成立60周年外语教育发展研究丛书》也于12月6日举行首发仪式。丛书共分5册，涉及外语教育发展历程、外语教育发展战略、外语教学理论、语言学、翻译研究等不同领域。
