新华社瓦莱塔7月24日电（记者 陈鹤高、袁锦林、车玉明）中国国家主席江泽民24日上午在马耳他总理府与马耳他总理阿达米举行了会谈。双方就两国关系和共同关心的国际和地区问题广泛、深入地交换了意见。
阿达米对江泽民主席对马耳他进行国事访问表示热烈欢迎。他说：“你对马耳他这样一个小国进行访问，使我们备感荣幸。这次访问具体体现了我们两国之间存在的十分良好的关系。马中建交近30年来，两国在政治、经济、人员交流等各个领域进行了友好合作。你的访问必将进一步巩固马中之间业已存在的良好关系。”
江泽民表示很高兴见到阿达米总理。他说：“1994年你访华时，我曾与你会见。此次我应德马尔科总统邀请来访，受到贵国政府和人民的热烈欢迎和盛情款待，谨向你及贵国政府表示诚挚的谢意。”江泽民还向阿达米转达了朱镕基总理的良好祝愿，并欢迎他方便时再到中国访问。
阿达米对此表示感谢，并愉快地接受了邀请。他说，他曾两次访华，亲眼目睹了中国的迅速发展，十分希望再次有机会对中国进行访问，去看一看中国近年来发生的巨大变化。
阿达米介绍了马耳他近年来经济社会发展情况，并对中国向马耳他提供的帮助和支持表示感谢。
阿达米表示，马耳他将全力支持并坚定地奉行一个中国的政策。
江泽民说：“不久前德马尔科总统访华时，我们就中马关系深入交换了意见。昨天，我和总统先生又讨论了这个问题，取得了广泛的共识。我们一致认为，当前中马关系很好，各个领域的互利合作都在顺利发展。我们两国虽然国情不同，又相距遥远，但两国一贯相互尊重，平等相待。两国关系堪称大小不同和社会制度不同的国家之间关系的典范。”
江泽民说：中国政府和人民衷心感谢马耳他政府和人民一贯奉行一个中国政策，支持中国的统一大业，在涉及中国主权和重大利益的问题上给予宝贵的支持。同样，中国也一贯支持马耳他政府和人民为维护民族独立、主权和发展经济而作出的努力。两国在一系列国际问题上有相同或近似的立场，进行了很好的合作。我们对两国关系的良好发展感到高兴和满意。
江泽民说：“对于今后的两国关系，我们都认为，在新的形势下，中马双方应共同努力，推动两国关系在政治、经济、文化等三个方面全面发展。政治上继续遵循相互尊重、平等互利的原则，加强磋商与合作；经济上，以积极务实的态度加强经贸合作，探讨和开辟新的合作领域；充分发挥文化的纽带作用，开展形式多样的交流，进一步增进两国人民间的了解与友谊。我们都对两国关系的发展前景充满信心。”
江泽民说：阿达米总理重视对华关系，为促进中马关系发展作出了许多积极的努力。我相信，在阿达米总理领导和关注下，中马关系在今后将得到更快更好的发展。
会谈中，阿达米还对不久前国际奥委会决定在北京举行2008年奥运会向江泽民和中国人民表示祝贺。江泽民对此表示感谢。
会谈之后，双方代表签署了中马两国政府关于设立文化中心的谅解备忘录、中马两国政府2001－2003年度文化合作执行计划、中国国家旅游局和马耳他旅游部关于中国公民有组织地赴马耳他旅游实施方案的谅解备忘录。
当天中午，江泽民主席会见了中国驻马耳他使馆工作人员、中资机构和华侨华人代表。
 |
