从柯南·道尔到阿加莎·克里斯蒂、莫里斯·勒勃朗等，侦探小说在我国形成了一股不间断的阅读热潮。9月11日，有“俄罗斯的阿加莎·克里斯蒂”之称的俄罗斯作家亚里山德拉·玛丽尼娜将访问北京，随后将赴全国书市为其侦探小说的中文版进行签名售书。
玛丽尼娜是法学副博士，多年在前苏联内务部机关工作，现为退休少校。俄罗斯最大的出版社之一埃克斯莫出版主专权出版他的侦探小说，目前共计23部。她继承前苏联侦探小说的优良传统：作品“触及社会生活重大问题，涉及人的道德精神面貌”，通过破案过程反映现代社会人生的种种问题，具有相当的社会意义。近年来玛丽尼娜的作品风靡欧美，被译成英、法、德、意等多种语言出版，总印数已达1500余万册。
据悉，“玛丽尼娜侦探小说系列”中文版12种由河南文艺出版社出版。
 |
