English

朱镕基出席俄经济界人士午餐会并发表讲话

2001-09-11 来源:光明日报 记者 李永全、杨政 我有话说

本报莫斯科9月10日电正在俄罗斯进行正式访问的中国国务院总理朱镕基10日出席了俄经济界人士为他举行的午餐会,并发表重要讲话,提出全面加强中俄经贸合作的主张和重要措施。

朱镕基首先对俄罗斯人民取得的成就表示衷心祝贺。他说:两年半以前,我曾来俄罗斯进行中俄总理第四次定期会晤。两年多来,俄罗斯国民经济快速增长,人民生活水平提高,社会团结进步,特别是城市建设取得明显的成就。

他向出席午餐会的160余位俄罗斯工商企业和金融界人士介绍了他在圣彼得堡与俄罗斯总理卡西亚诺夫举行中俄总理第六次定期会晤的情况。他说,这次会晤取得了重大成果,标志着中俄在经济、贸易、科技、文化等各个领域的合作已经度过“磨合期”,开始步入快车道。

朱镕基说,这次会晤之所以能取得这样的重大成果,主要是江泽民主席前不久访问俄罗斯,与普京总统签订了《中俄睦邻友好合作条约》。这个条约是划时代的、战略性的、前瞻性的,指明了中俄两国在新世纪友好合作的方向和方针。这个条约奠定了这次会晤成功的基础。应该说,这次会晤很好地贯彻了两国元首所签订的条约以及这个条约所表达的意图。朱镕基说:过去我们两国之间的经济、技术、贸易合作关系与良好的政治关系太不相称。现在可以说,我们两国经济、技术、贸易和各个领域的合作关系跟我们的政治关系即将相称起来并协调发展。

朱镕基指出,目前两国经贸合作方面最大的问题是贸易不平衡,在这次会晤期间提出了解决问题的措施。

朱镕基强调,要改善中俄贸易不平衡的状况,首先要建立中俄两国大中型企业公司的直接贸易往来,让中国大中型企业的优质产品进入俄罗斯市场。为了使俄罗斯人民熟悉中国的优质产品,就要让中国大中型企业的优质产品进入俄罗斯市场,这需要双方共同努力才能做到。

朱镕基说:我们不否定中俄之间其他渠道所进行的贸易的作用,但中俄经贸合作的进一步发展,更需要两国大中型企业之间的直接接触和贸易。两国政府应该对中俄大中型企业之间的正常贸易在税收、海关、交通运输以及其他方面给予政策支持,使这种直接的正常贸易能够顺利发展。

朱镕基邀请一个由100位俄罗斯企业家组成的代表团去中国考察。他说,中国将提供俄罗斯企业家需要的各种产品的样品和价格,请俄罗斯商人自己选购。中方将给予这种出口以最大的便利。他希望通过这种办法使中国的优质产品能更多地进入俄罗斯市场。

朱镕基建议,除了办好在莫斯科和圣彼得堡的中国商品零售店外,在莫斯科建立一个中国商品贸易中心。在这个贸易中心里,要展示中国企业的优质产品,在这个贸易中心里不仅可以进行商品的零售和批发,还可以签订商业合同,以便俄罗斯企业界和人民了解中国的商品。

朱镕基还表示欢迎中俄两国的银行和银行家进行交流和合作。他说,在这个方面双方有很多值得相互借鉴的地方。

朱镕基说,中俄作为两个大国和联合国安理会常任理事国,相互间发展友好合作不仅将造福于中俄两国人民,也会对世界和平和发展产生巨大影响。他最后表示对中俄合作关系的美好前景满怀希望和信心。他呼吁双方共同努力,构筑中俄两国人民世代友好的大厦。

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有