新华社北京4月6日电中国国家主席江泽民和亚美尼亚共和国总统科恰良6日就中国和亚美尼亚建交十周年互致贺电。
江泽民在致科恰良的贺电中说：值此中华人民共和国和亚美尼亚共和国建交十周年之际，谨代表中国政府和中国人民并以我个人名义，向阁下并通过阁下向亚美尼亚政府和亚美尼亚人民致以热烈祝贺和良好祝愿。
江泽民说，中亚两国友好关系源远流长。建交十年来，两国相互尊重、平等互信的友好合作稳步发展。双方在维护国家独立、主权和领土完整及发展本国经济问题上相互理解、相互支持，不断采取措施拓展两国经贸、科技、文化、教育等各领域的合作，取得丰硕成果。两国在一系列重大国际和地区问题上的立场相同或相近，进行了良好合作。我们对此表示满意。
江泽民指出，继续巩固和发展两国全方位的友好合作关系，符合两国和两国人民的根本利益，有利于世界及地区的和平与发展。中方愿与亚方共同努力，在和平共处五项原则基础上积极探索两国合作的新途径、新领域，推动两国关系不断深入发展，以造福于两国和两国人民。
科恰良在致江泽民的贺电中说，中华人民共和国于1991年12月27日承认亚美尼亚共和国独立，是最早承认亚独立的国家之一。这个重要日子成为恢复、巩固和发展源远流长的亚中友好关系的新开端。
科恰良说，过去十年，建立在高水平政治对话和相互信任基础上的两国政治、经济和文化等各领域关系持续发展。亚美尼亚高度重视深化、发展同中华人民共和国的友好关系及中国政府为维护世界和平、稳定所付出的努力。我们高度评价中华人民共和国在亚美尼亚共和国政府巩固国家和发展经济过程中所给予的支持。
同一天，中国外交部长唐家璇和亚美尼亚外交部长奥斯卡尼扬就两国建交十周年互致贺电。
唐家璇在贺电中说：中亚建交以来，在两国领导人共同关心和推动下，双边政治关系稳定发展，经贸合作逐渐扩大。双方在科技、军事、教育、文体、农业等领域进行良好合作，在国际事务中相互协作、相互支持，富有成果。长期以来，中亚两国外交部紧密合作，为双边关系持续、稳定发展发挥了重要作用。我愿与阁下不懈努力，为推动中亚友好合作关系向前不断发展作出贡献。
奥斯卡尼扬在贺电中表示，亚中传统友好关系在过去的十年间不断发展。通过共同努力，双方建立了保证两国关系全面发展的法律基础。在两国政府的积极支持下，亚美尼亚共和国和中华人民共和国各部门间建立起联系，并开展了广泛的合作。亚美尼亚高度重视中华人民共和国政府为维护世界和平与稳定所进行的活动。相信在双方共同努力下，建立在平等、互信和相互理解基础上的亚中合作将会更加深入和巩固，以造福于两国人民。
