4月19日，当代拉丁美洲最具影响力的畅销书作家保罗·科埃略出现在北京的读者中间。第一次来中国的科埃略，表露了这样的心声：“中国在我心中已经有很长时间了。尽管我生活中有很多曲折，遇到很多困难，但到中国来始终是我的一个梦。”
现年55岁的科埃略有着传奇的经历，他的那些具有魔幻、象征意味又极富诗意的文学作品受到国际文学批评界的充分肯定，已被译成54种语言，在世界140个国家与地区发行逾3200万册。他享誉世界的名作《牧羊少年奇幻之旅》、《韦罗妮卡决定死去》、《我坐在彼德拉河畔哭泣》已经有了中文本，他最新的作品《魔鬼与普里姆小姐》中文版刚刚由上海译文出版社介绍给中国读者。这部以反映人性善恶为主题的小说在“9·11”事件以后备受西方媒体关注，名列2001年度全球十大畅销书排行榜。
曾有人问科埃略，你在作品中试图表达的最基本的哲学是什么？他回答说：“面对现实的时候，我把哲学看成一种活的东西，一种应我们内在需要而变化的东西。假如要我归纳我的作品，我会说：体验你的个人传奇，为你的梦想付出代价，阅读征兆，唤醒你阴柔的一面，敢于与众不同。”这不仅是科埃略的写作体验，更是他的人生体验。他十几岁开始写作，母亲告诉他，在巴西想靠写作谋生是不可能的。他信了。于是想做点别的。然而，他所做的事没有一件能给予他快乐。于是，他从大学退了学，像嬉皮士一样开始四处流浪。办过杂志，写过歌词，做过记者，最终，他还是回归创作。他通过写作试图传达给人们的是“我的灵魂，我的爱，我的经历。还有一句话：‘谁勇敢，谁就赢’。”说到作家在社会中扮演的角色，科埃略的回答个性鲜明：“如同一个园丁或者出租车司机：用爱与热情工作，人们会被感动。”对自己的作品，科埃略满怀深情：“我给我所有的书打A＋，因为我对它们倾尽心血。”
作为一个畅销书作家，科埃略的影响远不只在阅读。1999年，世界经济论坛授予他“水晶奖章”。论坛认为，科埃略的杰出贡献在于通过语言的力量，接触与联合了众多不同的文化。科埃略此次来华，是应世界经济论坛的邀请，参加在北京举行的中国企业家峰会的。这期间，一个有中国作家、学者和大学生参加的座谈会在北京大学等着他，随后，他将前往上海与中国作家交流，应邀访问南京并在南京大学发表演讲也列入了他的中国行程。
 |
