新华社北京5月12日电 中国国家主席江泽民和克罗地亚共和国总统梅西奇12日就中国和克罗地亚建交十周年互致贺电。
江泽民在致梅西奇的贺电中说，建交10年来，我们始终视对方为平等伙伴，彼此尊重，相互信任。在双方的共同努力下，两国高层政治对话频繁，经济、文化、科技、教育、卫生和旅游等领域的合作不断深化，地方和民间交往日益活跃。中克友好互利合作关系日臻成熟。实践证明，在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处等原则和其他公认的国际法准则基础上，保持和发展中克全面友好合作关系符合两国人民的共同愿望和根本利益。
江主席指出，10年来双边关系取得的丰硕成果为两国关系今后的发展奠定了坚实基础。我愿与阁下共同努力，再接再厉，推动中克关系进一步健康、稳定、全面发展，谱写两国和两国人民友好合作的新篇章。
梅西奇在致江泽民的贺电中指出，建交10年来，中克关系不断发展。囊括众多合作领域的双边条约的坚实框架业已存在。各级别政治对话频繁，两国政府和议会许多机构密切合作，几乎涉及双边关系的所有领域。我们本着相互理解并从两国利益出发解决了所有悬而未决的问题，在相互合作中不存在任何有争议的问题。
梅西奇总统说，尽管克中两国相距遥远，但正是由于相互理解和尊重，克中关系在过去10年中才得以发展，并发展为友好合作关系。我确信，克中公民都会从中受益。同时我也相信，我们双边关系赖以存在的原则为在全球关系中加强相互理解做出了贡献。作为安理会常任理事国，中国高度理解、支持和关注克罗地亚的发展。对克罗地亚而言，中国及其政策依然是全球国际关系中的重要因素。
 |
