English

江主席出席上海合作组织圣彼得堡峰会并发表重要讲话

2002-06-08 来源:光明日报 记者 杨政 我有话说

6月7日,上海合作组织成员国元首第二次峰会在俄罗斯圣彼得堡市举行,参加会晤的6国元首哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫、中国国家主席江泽民、俄罗斯总统普京、塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫和乌兹别克斯坦总统卡里莫夫(从左至右)合影留念。新华社记者鞠鹏/摄


本报圣彼得堡(俄罗斯)6月7日电上海合作组织成员国元首第二次峰会7日在俄罗斯圣彼得堡市举行,中国国家主席江泽民出席峰会并在会上发表了题为“弘扬‘上海精神’促进世界和平”的重要讲话。他指出,解决当今世界和平与发展这两个最重大课题,上海合作组织6国在实践中探索形成的互信、互利、平等、协作,尊重多样文明,谋求共同发展的“上海精神”,可以提供重要和有益的启示。

当地时间上午9时55分前后,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫、中国国家主席江泽民、塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫和乌兹别克斯坦总统卡里莫夫相继来到圣彼得堡著名的彼得宫。在这里迎候的俄罗斯总统普京与他们一一握手。随后,6国元首举行了小范围会晤和集体合影。小范围会晤结束后,他们乘船来到大理石宫,举行了大范围会晤。

俄罗斯总统普京主持会晤并首先发言。他说,世界形势的发展证明,一年前建立上海合作组织的战略决策是完全正确的,现在该组织正发挥着越来越大的作用。各成员国元首在这次峰会上签署的文件将把各国之间的合作推向新水平。

在哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫和吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫发言后,江泽民主席发表了讲话(全文见另条)。他说,我们即将签署的《上海合作组织宪章》,将为上海合作组织奠定稳固的法律基础。我们还要签署《关于地区反恐怖机构的协定》并发表《上海合作组织成员国元首宣言》,将再一次向国际社会显示我们决心加强区域合作、维护和促进世界和平与发展事业的坚定信念。我相信,这次圣彼得堡会晤必将掀开上海合作组织发展的新的一页。

江泽民说,成立上海合作组织是我们登高望远、审时度势,共同作出的重大战略决策。上海合作组织的诞生符合6国人民的根本利益和共同愿望,也顺应了和平与发展这一时代潮流。

江泽民指出,上海合作组织目前尚处在起步阶段,我们要根据此次峰会确定的指导思想,把上海合作组织的事业积极向前推进。他为此提出了3项建议。一是要加快机制建设。在签署宪章后,要抓紧制定宪章派生文件,加快筹建组织秘书处和地区反恐怖机构。二要加强团结协作,上海合作组织进程启动7年来,不断迈上新台阶,主要原因就在于我们始终坚持团结协作的精神。同时按照不结盟、不针对第三国的开放原则,在符合6国的根本利益、有利于本地区稳定与发展的前提下,积极稳妥地与其他国家和组织开展多种形式的对话、交流与合作。三要加大合作力度。当前和今后一个时期,要继续深化6国在安全领域的合作,加大打击“三股势力”的力度,以确保我们这个地区有一个和平、稳定的大环境。同时,要本着积极稳妥、循序渐进的原则,在经贸合作领域真正做几件实事。

江泽民强调,进入新世纪以来,尽管国际局势风云变幻,但和平与发展这个时代主题没有变,世界多极化和经济全球化的发展趋势没有变,人类面临着难得的发展机遇也没有变。

江泽民说,当然,也应该看到,世界仍很不太平。不少地方的民族和宗教等矛盾还在激化,一些地区的冲突仍在升级,恐怖主义活动远未消除,环境、贫困、贩毒、难民等全球性问题还在进一步加剧。致力维护世界和平、促进各国共同发展的崇高事业,造福世界各国人民,这是各国有见识和负责任的政治家都应认真思考的重大课题。总结历史和现实的经验,最根本的是必须抛弃“冷战思维”,树立新型安全观,努力建立公正合理的国际新秩序。这是解决当前世界和平与发展这两个最重大课题的正确途径。我们6国在实践中探索形成的互信、互利、平等、协作,尊重多样文明,谋求共同发展的“上海精神”,可以提供重要和有益的启示。

“上海精神”要求我们以互信为安全之本。互信意味着以合作求安全,通过友好协商和平解决争端。

“上海精神”要求我们承认并尊重世界的多样性。文明背景不同的国家和民族可以而且应该和睦相处。

“上海精神”要求我们坚持大小国家一律平等。在国际关系中应该充分发扬民主,处理事关世界与地区和平的重大问题,应该遵循平等协商、求同存异的原则。

“上海精神”要求我们加强相互协作,谋求共同发展。南北差距扩大、贫富悬殊的问题不解决,世界就得不到具有牢靠基础的安宁和稳定。

江泽民说,此时此刻,我们大家都有一个共同的心愿,祝愿上海合作组织的明天更加美好,祝愿世界和平与发展的崇高事业不断发展。让我们为此而共同努力。

纳扎尔巴耶夫、阿卡耶夫、拉赫莫诺夫和卡里莫夫等表示,在“上海五国”机制基础上形成的上海合作组织,一年来的发展表明它经受住了考验。这次会晤将把成员国间的合作推到更高层次。他们还希望,各成员国以睦邻互信为基础,根据当前国际和地区形势的变化,进一步扩大成员国在安全、经贸、人文等各个领域的合作。

大范围会晤后,哈、吉、中、俄、塔、乌6国元首签署了《上海合作组织宪章》、《关于地区反恐怖机构的协定》、《上海合作组织成员国元首宣言》3个政治、法律文件。随后,他们集体会见了记者。

江泽民主席的陪同人员国务院副总理钱其琛、国务委员兼国防部长迟浩田、外交部长唐家璇等也出席了会晤。

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有