客观地说，在各国驻华使节中，能就中国问题著书立说的，已属凤毛麟角。能在大使岗位上写书，并首先在中国出版，更是我们前所未闻的。近日，我们登门采访了这位“敢为天下先”的人物——韩国驻华大使金夏中先生。
金大使五十开外，言谈举止，处处透出温文、可亲的儒将风范。他的新作《腾飞的龙》一书已由世界知识出版社正式出版。走进办公室，他首先将已签好名的新书送给我们。翻着那还散发着墨香的新书，我们的谈话也由此展开。
金大使的普通话十分流利。他说，1992年到北京工作以后发现，不少外国人，尤其是许多韩国人对中国的认识和了解过于片面，甚至是歪曲。中国改革开放以后，各方面都发生了巨大变化，但许多外国人对中国的认识仍停留在变革之前。作为一个对中国有所了解，并热爱中国的外国人，他萌发了写书的念头，以帮助外国人正确了解中国。
近年国外有不少关于中国的错误看法，一会儿是“中国威胁论”，一会儿是“中国崩溃论”。金大使认为，这其实反映了一些西方人不了解中国的实情。对中国来说，第一位的是解决吃饭问题，保持经济发展，进行现代化建设。
邓小平先生早就说过，处理对外关系一要冷静观察，二要稳住阵脚，三要沉着应付。也就是不急不躁，埋头实干，先做好自己的事情。这种韬光养晦的态度是中国外交的真谛。正是按照这一方针，中国在处理国际纠纷时，表现出克制和忍耐。中国埋头经济建设，不当头，不称霸，不干涉别国内政，取得了举世瞩目的成绩。
金大使于1994年开始动笔写此书，后因工作调动，中断了写作。2001年重返中国以后，从今年1月开始续笔，到5月脱稿。他强调，在此书的写作过程中，得到了无数中国朋友的帮助，许多人毫无保留地向他坦陈了自己的看法。他只是将大家的看法，归纳整理而已，所以该书的内容不完全是个人的看法，也包括了不少中国各界人士的见解。他希望包括韩国人在内的外国人，能通过这本书正确地了解中国，将中国视为真正的合作伙伴。
金大使说，他曾有三个心愿，即当外交官、参加中韩建交工作、出任驻华大使。这些愿望实现后，他现在有了第四个愿望，想在退休后与研究中国史的夫人、北京大学历史系毕业的长女、正在北大法律系求学的长子和已从北京55中毕业的次子一起，成立一个中国问题研究所。
正如外交部副部长王毅在该书的首发式上所说，金大使是个称职、优秀的大使。他从年轻时代起就关心、热爱、研究中国。出任驻华大使以来，他能从繁忙的工作中挤出时间，潜心研究中国的历史、文化和未来，反映了他对中国的热爱和对中国文化的向往。他的书，为人们了解中国提供了一个新的视角。中国领导人很熟悉他，相信他能为发展两国关系和加深两国人民的友谊作出特殊贡献。
