English

失之偏颇的报道

视点
2002-12-16 来源:光明日报 本报驻柏林记者柴野 我有话说

一段时间以来,“假牙诈骗案”在德国闹得沸沸扬扬。事件的起因是,德国一家牙齿材料公司与德国牙医一起,把来自中国的价廉物美的假牙当作德国产品提供给患者并向医疗保险公司索取高价。这虽然是一起发生在德国本土的普通诈骗案,是德国公司与德国牙医相互勾结、从中牟取暴利的事件,但德国媒体在揭露此事件时却有意无意地将矛头指向了中国。

今年11月,下萨克森州的一位牙科医生向保险公司投诉,告一家德国公司与医生合伙利用国外制作的假牙行骗。保险公司调查后证实,这家德国牙齿材料公司以每副120欧元的价格从中国购进大量假牙,再与牙科医生串通,将其当作德国产假牙,并以900欧元一副卖给病人,所得款项医生留下五分之一至三分之一作为回扣。估计有2000多名医生卷入此案。舆论称,这是德国有史以来最大的诈骗案。

这本是德国的一大丑闻,人们的精力应放在如何调查事实真相和惩治违法人员上,但德国媒体却连篇累牍发表文章,大谈中国生产的假牙如何有害健康,有关协会甚至还警告大家,不要用来自中国的便宜牙齿材料,这些材料会导致牙齿发炎或提前脱落,甚至会致癌。似乎这起假牙丑闻的罪魁是中国人,而不是违法行骗的德国人。

据悉,德国许多公司长期以来一直与中国有关公司合作,在中国加工生产假牙。一位德国商人告知,德国产假牙所以昂贵,并非因为材料成本贵,而是劳动力成本高。由于中国劳动力比德国便宜得多,进口一副中国产假牙只需100至130欧元,而德国产品则要高几倍。就质量而言,许多中国牙齿材料生产厂家甚至早于德国的一些企业获得了国际质量标准证书,产品质量完全符合德国标准。德国黑罗伊斯牙科技术公司表示,中国厂家采用的材料通常和德方采用的材料是一样的。德国口腔协会主席魏伯尔教授说,中国制造的假牙对健康有害的说法是不对的,“我不久前在北京看到的假牙制作绝对达到世界水平。”

在西方有这么一些人,他们总戴着有色眼镜看中国。他们内心深处的西方优越感挤压了自己的理智空间,导致思维扭曲。在涉及对不同文化、不同社会制度国家的报道时,常常失之偏颇。德国媒体在这一事件中所扮演的角色不能不令人遗憾。

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有