English

让木偶剧来消除歧视

2004-04-08 来源:光明日报 作者:本报驻布拉格记者 任鹏 我有话说

木偶剧通常会给孩子们带来快乐,同时又寓教于乐、传播历史文化。目前,捷克电视一台的晚间少儿节目播放的吉卜赛童话木偶剧,引起社会各界的广泛关注。

这部木偶剧由六个独立的章节构成,从一位吉卜赛老奶奶哄小孙子睡觉讲故事说起。六个故事分别叙述了吉卜赛人的起源、迁徙和流浪欧洲的过程,以及广泛流传于吉卜

赛民间的童话故事,有“不尽的道路”、“国王的镜子”和“魔法小提琴”等等。这些情节融入了吉卜赛人热情、爱好艺术和团结的品质,引人入胜、感人肺腑。这些故事改编自流传于欧洲各国的吉卜赛民间童话,由芬兰女导演利尔奎斯特搜集整理,芬兰电视台与捷克电视台历时5年合作拍摄完成,耗资120万美元,其中大部分资金由欧盟赞助。

目前欧洲大概有850万吉卜赛人,大部分居住在中东欧和南欧各国。深色的皮肤,加上居无定所的生活方式和相对贫困的生活水平,使吉卜赛人长期饱受当地人的歧视,同时又衍生出很多社会问题。欧洲各国已经开始重视这一问题,出台很多措施改善吉卜赛人的生活,然而人们心目中根深蒂固的偏见仍然无法消除。因此,这部童话木偶剧就应运而生了。木偶剧的创作者们试图以这种通俗易懂的方式,让人们了解吉卜赛人的历史和文化,以便公正地对待他们。

捷克吉卜赛人联合会主席韦塞利对这部木偶剧的播出给予高度评价。他说,这是使捷克当地人与吉卜赛人距离拉近的正确一步。吉卜赛儿童会通过看木偶剧找到自己的根,并逐步树立自信,因为他们有自己的童话,有自己的历史和自己的文化。这种自信心的树立对自己的未来、乃至整个民族的将来都非常重要。布尔诺吉卜赛文化博物馆馆长雅娜认为,观看木偶剧的不仅是孩子,还有陪同孩子一起观看的家长,因此这部木偶剧的播出也会影响成人的观念。当然影响最大的还是孩子们,他们会从小就进行跨文化交流,“让木偶剧去消除偏见和歧视”。雅娜还准备组织孩子们集体观看,然后进行讨论。

不过,木偶剧里也表现悲伤的情节,有的地方甚至出现了绞刑架,使木偶剧显得有些血腥。对此,也有一些人提出质疑。但捷克电视台的编剧米洛什不这样看,他认为,这是尊重历史原貌,吉卜赛人的历史原本就充满艰辛与血泪,这些情节将使人们更加了解这个民族的苦难,理解他们目前的处境。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有