契诃夫五部大戏北京登台

2004-09-01　来源：光明日报　作者:记者 杨光 我有话说

本报北京8月31日电 在契诃夫逝世100周年之际的金秋9月，将有5部风格各异的契诃夫戏剧在北京集体登台，这5部戏对中国观众来说全是新戏。其中，国家话剧院的《普拉东诺夫》是这部作品诞生124年来在中国的首次上演（9月1日－9日天桥剧场）；以色列卡美尔剧院的《安魂曲》是希伯莱语

戏剧在东亚的首演（9月7日－9日首都剧场）；两出《樱桃园》（俄罗斯青年艺术剧院：9月11日－12日天桥剧场，林兆华戏剧工作室：9月19日－28日北展剧场）是这部契诃夫收山之作首次在中国的正式舞台上演出。加拿大史密斯・吉尔摩剧院的《契诃夫短篇》也是在中国大陆首次上演（9月23日－25日朝阳区文化馆“9个剧场”）。

这5部契诃夫大戏的登场意味着国家话剧院的国际戏剧季“永远的契诃夫”正式拉开帷幕，演出先后正好以创作时间为顺序，从处女作《普拉东诺夫》开始到其绝笔《樱桃园》结束，中间穿插以国外话剧院以契诃夫的小说为蓝本创作的话剧，这为中国观众全面了解契诃夫提供了更多的参照。