名著“新编”莫误导

2004-10-03　来源：光明日报　作者:江西省大余县 叶兰青 我有话说

如今，各书店名著“新编”书目不少，包括《爆笑西游》、《麻辣水浒》、《那多三国事件簿》等，古典名著“新编”、“乱谈”之风越刮越烈。如在《那多三国事件簿》一书中，作者竟赋予了书中人物刘备、关羽、张飞种种超人之能，而传统三国中刘备卖草鞋、张飞卖肉、桃园三结义等故事也有了新的“阐释”。

笔者认为，

借着名著的光环来“新编”名著，将导致青少年曲解名著或是放弃读原著，甚至无视博大精深的原作名著，是不可取的。