English

浅利庆太号脉中国音乐剧

2005-03-11 来源:光明日报 作者:艾莉 我有话说

日本四季剧团艺术总监浅利庆太先生日前在北京人艺做了“音乐剧艺术交流会”和“四季剧团在亚洲的经验与音乐剧的发展”主题讲座,向中国戏剧人介绍了四季剧团的成功经验,并指出了中国音乐剧发展的优势和存在的问题。

演员很好,教育管理滞后

谈到中国的音乐剧,浅利认为中国的音

乐剧演员体能很好,可以达到世界一流水平,四季剧团里目前就有20位中国演员,其中有些甚至超越了西方音乐剧演员。此次在北京为中戏招考音乐剧班作考官,他感觉演员条件都不错,只是节奏感差些,因为中国以至亚洲音乐是旋律型的,不是节奏型的,因而他建议这些学员以后要多接触摇滚和爵士乐,增强节奏感。声乐上,他认为音乐剧演员发声方法不对,但他知道中央音乐学院的教学很成功,但没有与音乐剧教育挂钩。

“中国音乐剧表演人才济济,惟一缺少的是一个能够管理和发展他们的机构或团体,也就是说,中国戏剧人没有把剧团当成产业来经营,这是制约音乐剧发展的最大问题。”四季剧团创建于1953年,最初是专演法国话剧的话剧团体。作为创始人,浅利庆太一直坚持走大众化之路,始终贯彻“观众至上”的原则,并坚持“戏剧靠戏剧生存”。在话剧不景气时,他及时调整办团方向,上世纪60年代末,剧团开始演出音乐剧,以精心选择的剧目和高水平的演出赢得观众。50年过去了,剧团从最初的8人到如今的700多人,一年演出场次超过3000场、观众达300万人之多,每年的演出收入达190亿日元(折合人民币13亿元)。

要改善售票系统,杜绝赠票

谈到四季剧团的成功时,浅利认为除了精选剧目和高水准演出外,售票系统的完善也是非常重要的一点。日本的售票系统非常发达,1984年,四季剧团就引进了计算机及电话预约售票方式。2000年,四季又引进了网上预约票券的方法,观众利用互联网络、电话、现金、各种储蓄卡一天24小时都能购票,即使是最小的便利店,都有代理票务。而中国的售票方法还十分落后,而且20%的代理费过高。浅利说,四季剧团的代理费最高为7%,其中50%是网络购票,不需代理费,这样平均代理费只有2%。

此外,大量的赠票也让浅利十分反感。他说,两年前四季剧团来京演出歌剧《蝴蝶夫人》时,有三分之一的票是赠票。“我这次来,在与中国文化部官员的交流时说,想发展音乐剧,一定要下决心杜绝赠票。”他说:“待中国的文化市场发展了,5年后,三分之一的赠票和20%的代理费都将成为笑话。”

高票价非专业戏剧人所为

中国演出票价过高的问题,一直是争论的焦点,浅利庆太认为,高票价是业余的表现,不是专业戏剧人所为。他说,音乐剧与歌剧不同,音乐剧是大众艺术,所以票价不能太高,以四季剧团为例,最高票价不超过1万日元,只是一个大学毕业刚工作的年轻人月工资的1/20,最低票价为3千日元,儿童剧演出则全是免费的。相比之下,中国的演出票价过高,不利于培养观众和建全市场。

“要发展音乐剧,一定要两并举―――原创与搬演世界优秀剧目相结合”。72岁的浅利庆太十分看好中国的音乐剧市场,他说:“我通过30年的努力取得了今天的成就,中国要达到这个水平,肯定不会用这么长时间。”

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有