《花儿为什么这样红》的歌声响起，那熟悉的旋律与画面又将人们带回到40多年前的场景，但呈现在人们眼前的却不是电影《冰山上的来客》，而是音乐剧。由新疆歌剧院创作演出的这部大型音乐剧，以民族风格和青春时尚来演绎
拍摄于1964年的电影《冰山上的来客》曾轰动一时，它讲述了建国初期新疆帕米尔高原边疆战士为捍卫共和国新生政权，和当地塔吉克族人民共同粉碎旧社会反动残余势力颠覆祖国的阴谋，维护了祖国统一的感人故事。故事中穿插着战士阿米尔和少女古兰丹姆的纯真爱情，以及真假古兰丹姆的悬念。影片的插曲和一些经典情节、台词40多年来一直脍炙人口，经久不衰。音乐剧《冰山上的来客》的情节和人物关系均源于同名电影，由“来自远方的新娘”、“大雪弥漫的冰山”、“晶莹闪光的魂灵”、“谁是真正的玫瑰”、“阳光灿烂的高原”五幕故事组成，音乐也基本上以电影中的几首插曲为主旋律，《花儿为什么这样红》、《高原之歌》、《怀念战友》等唱段形成剧中的几个高潮。当舞台两侧的背板上播放出电影片断，如小阿米尔与小古兰丹姆流泪告别的场面，配上《花儿为什么这样红》的歌曲，勾起了人们的美好回忆，观众席上顿时爆发出热烈的掌声。
相对于电影的质朴和激情，音乐剧《冰山上的来客》则显得青春又时尚。首先，舞台设计很有现代感，占据舞台四分之三的U型斜坡和白雪皑皑的冰峰背景构成了帕米尔雪域高原的壮丽景观，手持钢枪的解放军战士、塔吉克人欢快的婚礼，由远及近地展现在人们面前。其次，音乐在保留塔吉克族特有的鹰笛以及新疆特色的热瓦甫的基础上，加入了管弦乐和电声乐队，节奏感更为强烈。在舞蹈上，塔吉克的鹰舞及战士舞、马刀舞等均加入了现代舞、爵士舞及芭蕾舞等舞蹈元素，民族风情浓郁，时代感强，令人耳目一新。
《冰山上的来客》是新疆第一部音乐剧，也是一部完全民族化的音乐剧。为了排好这部戏，主创人员四易其稿，行程2000多公里，深入和阗、喀什、阿克苏等南北疆各个艺术院校和当地文工团挑选歌舞演员，对他们进行了三个月封闭式军事训练，还专门请了现代舞、芭蕾舞的指导老师对演员进行培训，最终达到了整齐、到位的高水平演出标准。除了舞蹈演员外，扮演阿米尔的阿布都拉、扮演古兰丹姆的章晓敏、饰演假古兰丹姆的古再力努尔和扮演杨排长的张海庆都是实力雄厚的国家级演员。
至于音乐剧能否超越电影，音乐剧《冰山上的来客》的编剧姚承勋说：“把电影改编成音乐剧，这不是超越，而是扩大，因此我们选择了当前最流行的音乐剧形式，以吸引更多的年轻观众，扩大原作的影响。”该剧将于今年6月进京在北展剧场连演5场。
 |
