English

企鹅买断《狼图腾》全球英文版权

2005-09-01 来源:光明日报 作者:记者邢宇皓 我有话说

本报北京8月31日电(记者邢宇皓)湖北长江出版集团下属长江文艺出版社同世界最大的出版机构培生出版集团下属企鹅出版集团日前签订了《狼图腾》一书的全球英文版授权,这意味着这部去年以来中国内地最畅销的原创小说可望跻身欧美阅读主流文化圈。由姜戎创作的《狼图腾》一书,自去年4月长江文艺出

版社推出至今,累计发行逾100万册。其法文版已经出版,韩文、德文、日文等版本也有望在近期问世。由于《时代周刊》、《泰晤士报》等西方媒体的推介,这部小说引起了西方主流阅读群体的关注。企鹅集团亚洲区总裁皮特・费尔德表示,这是该集团首次从中国出版界购买图书版权,为此他们将支付10万美元和10%的版税。“我们一直在寻找一部既有鲜明中国文化特色又有美妙故事的小说作品,《狼图腾》会以极富个性的风格,把中国新的观念带给英语读者。”他表示,企鹅集团将于2007年在美、英、澳大利亚等国家推出该书英文版。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有