张艺谋――让人欢喜让人忧

2006-04-19　来源：光明日报　作者:新华社记者 汪涌 郑晴 赵琬微 我有话说

北京奥运会开、闭幕式的总导演确定为张艺谋后,引起了强烈反响。张艺谋这样一位个性突出、具有国际影响力的电影导演能否成功执导北京奥运会最大的“形象工程”,仁者见仁、智者见智,观点相当对立。

北大专家:没人比他更合适

北京大学新闻与传播学院传播学系副教授陆绍阳认为,目

前确定的北京奥运会开、闭幕式主创团队非常令人期待,应当说,没有比张艺谋更合适的人选了。他说:“现在,我们处在一个中西方文化交融的时代,也是传统和现代交汇的路口。在中国电影导演中,张艺谋是最善于和西方人打交道的一个,而且表达方式也容易被西方人接受。他使用的文化元素比如‘旗袍、灯笼’等,看起来很浅显,但这正是一种比较得体的方式。在中国也有很多出色的导演,但他们在中西方对话方面,没有张艺谋的经验和魄力。张艺谋的歌剧《图兰朵》、《大红灯笼高高挂》等作品都在西方演出市场上获得成功,并不是偶然的。

陆绍阳说,如果张艺谋作为一个电影导演所表达的艺术夸张部分不易被理解,那么,现在有季羡林、汤一介这样的大家作为文化顾问,他就拥有了很坚强的支持。相信他的表达会更加成熟和稳妥。

大学生:评价迥然不同

北大未名BBS的“奥运梦想”版版主、北京大学国际关系学院2004级本科生魏娜,对张艺谋出任开、闭幕式总导演一事表示十分支持和期待。她说:“张艺谋是一个敢于表现和突破的导演,总能让人产生耳目一新的感觉。在我的印象中,中国的广场艺术,尤其是运动会开幕式,常常是很多人整齐着装和表演,非常呆板和无聊。我相信张艺谋会突破这一陈旧的表达方式,用创新和魄力让大家眼前一亮。”

张艺谋是在北京大学留学的韩国人周素熙心中的偶像。他说:“我很喜欢张艺谋‘土’的感觉,很地道,很有中国的传统特色。而传统,才是中国对外国人更有吸引力的部分。北京奥运会的开、闭幕式是中国向世界展示自己文化的一个机会,所以应该选择最有特点、最有意思的部分。我自己对中国的少数民族和习俗非常感兴趣,希望能在奥运会的开、闭幕式上看到这方面的展现。”

中国人民大学徐悲鸿艺术学院艺术学专业硕士生张远晴认为,张艺谋的影片很注意形式美,但在绚丽色彩的背后应该表现什么样的内涵,这是张艺谋必须破解的难题。不要过于闹腾,要纯净。它是一次狂欢,也是一次聚会,不要过于参照模仿以前的奥运会,要有所超越。

普通百姓:多搞些光明面儿

76岁的庞奶奶正在北京紫竹院遛弯儿,一听记者提到张艺谋这个名字就笑了,张艺谋被选为北京奥运会开、闭幕式的总导演消息公布当天,她还和孙子讨论过这事儿。庞奶奶说：“我觉得这个人挺有魄力,他导演的电影《千里走单骑》挺有人情味,我对他挺满意的。”不过她希望张艺谋这次做导演,能够“搞些光明面儿的,把好的、向上的、传统美德的东西表现出来,别老是表现那些落后的、个别的情况。”(本报有删节)