德国乒乓球男队在18日的北京奥运乒乓球男团决赛中输给了中国队，获得了银牌。德国媒体并没有把这场比赛作为一场输球来评价，反而把它作为一场胜利来庆祝。德国电视一台、二台在报道中评论说，对于德国男队的小伙子们来说，不是输了金牌，而是历史性地赢得了奥运银牌。德国绝大多数的平面媒体在今天也评价说，德国队
《柏林日报》说，乒乓球已经是中国人的一项全民运动。在所有国际乒乓球大赛中，中国人几乎从来都是赢家，更不要说北京奥运会了。德国媒体普遍报道说，在当天的比赛中，德国运动员波尔和队友显然无法在“虎穴中创造金色奇迹”，但能拿到男团银牌也是德国队16年来在奥运会上取得的最好成绩，这足以让德国选手骄傲地昂首走出沸腾的赛场。
在电视画面上，手持银牌的德国运动员个个露出灿烂的笑容。德国电视二台在晚间新闻中说，德国乒乓队在决赛中输给中国队丝毫不是什么丢脸的事，他们赢得了银牌，可贺可庆。德国男队头号选手波尔接受德国电视二台采访时说，我们对银牌很满意，但这并不是说我们面对强大的中国队就只能听天由命，我们对这个结果满意也包含着我们对中国运动员的敬佩之情。我们付出了巨大努力，中国队太强大了！
波尔在评价这场比赛时说：“输了球稍有点失望。我们赛前以为中国选手在决赛中或许会紧张，但他们心理素质非常好。他们对与我们比赛也做了很好的准备。我们一点机会都没有。”队员奥弗特卡罗夫说，虽然我自己在比赛中几盘皆输，但即便如此，能与团队一起打进决赛，与世界强手中国队在奥运会上较量并赢得银牌，真是一件非常幸福的事情。中国队的技术让我敬佩，我期待还有机会与中国队较量。德国队另一队员许斯说，在入场时，面对全场观众的欢呼声，我感到由衷的兴奋：“我们终于进入了奥运会决赛。”
德国队教练普劳泽对记者说，德国小伙子们打得相当精彩，展现了水平，我们对获得银牌感到很满意，我们给全场的观众也带来了欢乐。
德国媒体还惊奇地发现，德国头号选手波尔在中国的知名度要比在德国大得多。波尔一出首都机场就立即被众多“粉丝”和媒体所包围；赛场上，很多中国观众一下子就能认出他来。波尔自己也对德国媒体说，这种感觉太好了。
另一位德国选手奥弗特卡罗夫表示，我从不放弃得金牌的梦想。德国队还将努力拼搏下面几场比赛。德国媒体也普遍希望他们的头号选手波尔能在单打比赛中创造奇迹。波尔在接受《南德意志报》采访时表现出实足的信心，他说：“我目前的状态不错。相信单打比赛我会打得更好一点。”他认为，德国选手因为已经超额完成预定目标而可以轻装上阵。波尔在单打四分之一比赛中有可能与马琳相遇。德国队教练普劳泽指出，团体赛中中国选手近台显示出了威力，而德国选手在远台球方面的特长根本发挥不出来。波尔在单打比赛中将会扬长避短。（本报柏林8月19日电）
