English

中国紫檀艺术之花绽放五洲

2009-01-08 来源:光明日报 作者:本报记者 马晓毅 我有话说

致读者

“风雨送春归,飞雪迎春到。”送走了波澜壮阔的2008年,迎来了充满希望的2009年。2009年我们要庆祝新中国诞生60周年盛大节日,这注定是一个更加壮美、收获喜悦的年份,在以胡锦涛为总书记的党中央领导下,我们充满信心。2009年,本刊将贯彻科学发展观的理念,以读者为本,继续全心全意地为读者服务。本刊将继续加强对国际时政新闻深度报道,针对读者关心的焦点、热点新闻,捕捉新闻背后的故事,进一步增强稿件的可读性、耐读性,尽可能在第一时间、独家刊出相关报道,以回报读者多年来对本刊的厚爱。本刊还在可能的情况下,进一步发表有观点、有分析、激扬文字、针砭时弊的时政评说,针对国际、涉我等相关新闻发表有见地的专论。除了上述两个重要版块,本刊还将进一步加强国际大文化的报道,努力通过本报20余位驻外记者的亲历报道,给读者奉献上最鲜活的第一手稿件。在新的一年里,我们的目光还将关注同为炎黄子孙的华人华侨,以及百万计的海外学子,《华人世界》栏目将是他们的园地。

放眼全球,乌云雷雨之后总是艳阳天,我们满怀希望与读者一起走进2009年。

世界周刊

全国政协港澳台侨委员会副主任委员、中国紫檀博物馆馆长陈丽华日前特别约见记者,向记者畅谈她听取胡锦涛总书记在纪念党的十一届三中全会召开30周年大会上讲话后的体会,回顾中国改革开放30年来取得的伟大成就。她说作为一名从事文化艺术的香港籍同胞,听了总书记的讲话感到备受鼓舞。没有中国30年的改革开放,就没有今天的经济发展,教育勃兴,也就没有今天的文化艺术繁荣,更没有中国对外交往的大发展大繁荣。她表示,从她本人早在上世纪八十年代乘中国改革开放东风,投资建设内地项目,并在中央领导同志亲切鼓励下,大力发展中国传统文化艺术,让中国紫檀艺术之花绽放五洲的历程就充分证明了这一结论。

 

法国前总统希拉克会见陈丽华。

花开初度

中国大陆改革开放大门刚刚打开的时候,得风气之先的港澳地区成为内地与世界交流的主渠道。陈丽华当时身在香港心在内地,她频繁往返于北京香港两地,渐渐发现不少香港和外国朋友对中国古老家具很感兴趣,大量收藏。这深深触动了陈丽华深埋在心底的情愫,作为满族旗人的她,在年幼时就常听父辈们说,家里的家具都是好东西,以后会有好用场。陈丽华回到北京找来木匠要他们试着把家里的老家具修复,并开始收集社会上的一些旧家具,当修复的家具有几十件的时候,她试着选出一部分送到广交会,让香港和海外的行家来观看,当时就引起轰动。由此,陈丽华大胆决定在北京投资建设一个古旧家具修造厂,开始收集、修理古旧家具,并到东南亚收购紫檀木材。

1990年,亚运会将要在北京举办,这是中国改革开放十年来第一个重大国际赛事。陈丽华想向北京亚运会表达一下自己作为香港同胞的心意。组委会的领导对她的爱国之心非常欢迎,只是问她:“您的心意是什么?”陈丽华有点小心地说:“想向北京亚运会捐一座红木紫檀雕屏风,放在亚运村欢迎各国健儿。”“是老东西吗?”“不是,但木料是老的,做工全按故宫的规矩做的。”“那就先派几个人去看看吧。”组委会的领导有些不信任。很快,组委会就请来故宫博物院的单士元、朱家?等老先生到陈丽华的家具厂考察。单士元、朱家?二老来到陈丽华的家具厂,开始也抱着不太相信的心态,“在那个年代,还会有民间做的家具敢跟故宫比?”谁知单、朱二老看完陈丽华的家具后,竟紧紧握着陈丽华的手说:“真是藏龙卧虎之地呀。”

1995年联合国第四届世界妇女大会在北京召开,1万多名女性代表来到北京,共同讨论世界妇女与儿童问题。这是新中国成立以来最大的一次国际会议。陈丽华作为全国妇联港澳籍理事十分想为大会作点贡献。她先后找了陈慕华大姐和彭?云大姐谈了自己的想法,她想代表自己和两个女儿向世妇会提供一座36条红木雕龙屏风,放在世妇中心欢迎各国姐妹们,另一个想法是请各国姐妹到家具厂参观中国传统宫廷家具的制作,了解中国传统文化艺术。慕华大姐、?云大姐当然欢迎她的善举。

在世妇会长达一个月的会期里有两个细节令人印象深刻。一个是美国总统夫人希拉里・克林顿来北京参会,在北京停留的短短不到20小时时间里,她竟然注意到摆在会议中心大堂里的雕龙屏风,并在屏风前留影,仔细观看抚摸。另一个细节是,各国妇女代表们来到家具厂参观,看到那些精雕细刻的宫廷家具,不禁啧啧称奇。她们想像不到,那些看上去空洞弯曲的木料,经过纯手工的切、削、斧、刨及无数遍的打磨,竟成为光彩照人的艺术品。

香远美洲

为迎接香港回归祖国,1996年,陈丽华将自己十几年精心制作的紫檀家具,挑出一部分在北京举办了一个长达两年的“百件紫檀精品展”。这个展览当时在北京引起不小的轰动。展览里有一件展品最让人称赞,那就是紫檀雕“清明上河图”,这是陈丽华根据李瑞环同志的建议,用12块紫檀大插屏将张择端的名画全部表现出来,首尾相连全长20多米,人物、河流、房屋活灵活现,堪称绝品。陈丽华说,在展出的那段日子里,她天天接待来参观的团体,各国使馆要求来参观的电话更是应接不暇。

有一天,一些美国人要求见陈丽华。这些美国人来自美国萨凡那艺术设计学院,他们到上海参加一个会议,路过北京时听朋友说有这么一个展览特别不错,就抽出转飞机的时间来了。萨凡那艺术设计学院是美国最大的私立艺术学院,学院院长葆拉对艺术情有独钟。葆拉抚摸着一件件美轮美奂的展品,禁不住赞叹:“在中国北京这个大厅里,我看到了真正的中国古典硬木雕刻艺术品,它将使世界感到震惊,它们给人的美感是语言无法表达的。”葆拉见到陈丽华后。当即向她表示,希望与中国紫檀博物馆建立合作关系,并邀请陈丽华1999年5月访问美国,参加萨凡那艺术设计学院建院20周年庆典,同时决定提请院董事会批准授予陈丽华“萨凡那艺术设计学院荣誉人文博士学位”。

1999年5月是个花香四溢的季节。陈丽华一行来到美国萨凡那,参加萨凡那艺术设计学院授予她荣誉人文博士学位仪式及萨凡那艺术设计学院建院20周年庆典。

5月29日,在马丁・路德・金市政厅大礼堂举行的学院建院庆典上,同时举行了授予陈丽华荣誉博士学位的仪式。两万多人的大礼堂座无虚席,欢快的音乐激动人心。上午10时典礼正式开始,在热烈的掌声中,一名来自中国广东的学生代表萨凡那学院全体师生致辞,欢迎来自中国的艺术使者陈丽华。接着葆拉院长宣布授予陈丽华萨凡那艺术设计学院荣誉人文博士学位。他在致辞中说,“您是我们学院授予荣誉博士学位的第一位中国人,授予您这个学位,您当之无愧。我们想知道今后能为您和您的祖国做些什么,并支持您传播中国巨大的文化宝藏,来教育和启发这个世界和社会。”陈丽华在致辞中说,“这个荣誉不仅仅是我个人的,也是我的家庭的,更是我的祖国的。我希望中美友谊和文化交流不断发展壮大。”

美国前国务卿基辛格观看紫檀如意。

艺术之花在新世纪绽放

进入新世纪,随着中国紫檀博物馆正式开馆迎宾,中国紫檀艺术之花更加大踏步地走向世界。

2005年,世界博览会在日本爱知县举行。中国馆的主题是“自然、城市、和谐――生活的艺术”,作为面积最大的外国馆,最吸引观众的一个亮点可以说是用紫檀家具布置起来的“紫檀斋”。中国明清家具向来闻名全球,此次世博会,中国紫檀博物馆提供的数十件仿明清宫廷家具一亮相,就引起轰动。日本观众来到中国馆首先问的是:“中国皇家宫廷家具在哪里?”上自日本天皇、日本前首相、内阁大臣、国会议员,下至市长、县长、百姓市民,无不被紫檀家具所倾倒。在紫檀斋的观众留言簿上,记者看到既有日本内阁大臣写下的题词:“友好”,也有日本市县长留下的“中日友好”、“永远的友好”等呼吁。一位来自日本西部福冈的观众写道:“精美的雕刻,深邃的文化,历史、现代、中国馆铭记在心”。

同年9月,“紫檀的奥秘”展览在美国华盛顿美国国家妇女博物馆隆重开幕。这次展品全部来自陈丽华的珍藏,大部分以紫檀器具为主,另有少量乌木及黄花梨木制品。展览一改以往以家具实用格局搭配布展的风格,而是把如意摆件、花床、雕龙屏风等布置在展台上,突出展品的艺术形态。展览还辟出专区展示中国珍贵硬木器具制作过程,以实物配图片向美国观众介绍中国紫檀木雕艺术的魅力。这种纯东方的展出形式让美国观众大开眼界。

美国国家妇女博物馆创始人霍拉黛说,当美国国家妇女博物馆20年前成立时,就有一个希望,那就是办一所面向世界妇女的博物馆。今天,我们很高兴看到东方的中国来到这里。这些非凡的艺术品用紫檀雕刻而成,我们很荣幸能展示其中一部分。这个成就应归于陈丽华博士,是她用自己的私人财产使这种古老的艺术得以复苏,并且设立了工厂,教给下一代技艺。美国国家妇女博物馆决定将“国际文化领袖奖”颁发给陈丽华博士。

“民间文化交流大使”

2007年对陈丽华来说,是一个忙碌的年头。在向故宫博物院捐赠紫檀天坛以后,她先后飞赴德国、日本、法国、美国,将精心制作的大型紫檀珍品赠送给世界最著名的博物馆:德国德累斯顿国家艺术收藏馆、日本九州国立博物馆、法国香博堡博物馆、美国国家博物馆史密森尼博物院,被外国友人誉为中国的“民间文化交流大使”。

1月,陈丽华携带珍藏多年的紫檀雕六角亭来到日本九州,向日本人民表达中国人民的“上善之心”。在捐赠仪式上陈丽华感言说,这件紫檀六角亭是她糅进心血的作品,感情之深就像是自己的女儿一样。她说,今天能来这里像嫁“女儿”一样,心里虽有不舍,但为了让世界各国能更多地了解中国传统紫檀文化,我舍得。日本自民党干事长中川秀直欣然为陈丽华题词“民间文化交流大使”。

3月,正在参加“两会”的陈丽华在全国政协领导支持下飞赴巴黎,为紫檀雕天坛祈年殿在法国香博堡落成揭彩。陈丽华甫抵巴黎,还未放妥行李,就接到法国总统府的通知,时任法国总统的希拉克马上要见陈丽华。原来酷爱中国艺术的希拉克为了会见陈丽华,特意推迟赴布鲁塞尔欧盟总部开会的时间。他一边让直升机在总统府草坪上等着,一边握着陈丽华的手向她表达衷心的感谢。他说陈女士向法国人民赠送最具中国文化意义的紫檀天坛,这是法中文化交流中像纪念碑一样的活动。香博堡和天坛都是十六世纪的珍品,代表东西精美绝伦的建筑艺术,这象征法中友谊的渊源流长。

当陈丽华把她编著出版的《丽质华堂》画集送给希拉克总统时,特意翻到紫檀雕天坛祈年殿时,希拉克总统禁不住数次用“太棒了,太神奇了”来赞美巧夺天工的中国紫檀雕刻艺术。

5月,在位于华盛顿的美国国立史密森尼博物院最大的亚洲美术馆里,举行了一个充满中国元素的仪式,陈丽华将把精心制作的紫檀雕万春亭赠送给美国人民。美国国务院常务副国务卿内格罗蓬特、中国驻美国大使周文重、史密森尼博物院代理总裁桑佩尔和来自美国各界名流200多人齐聚这个盛会,共同见证了这一时刻。桑佩尔发表了热情洋溢的讲话。他说,我们欢迎这件来自伟大古老中国的礼物,这件礼物不仅精美,而且代表了一种文化,一种精神。它不仅是博物馆的礼物,更是全体美国人民的礼物,我们将把这件礼物用巡展的方式,让更多美国人看见它,通过它来了解中国传统文化的博大精深。

 

外国游客参观中国紫檀博物馆。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有