自上个世纪最后十年以来,日本围棋在世界大赛中的成绩每况愈下,到现在已经成了名副其实的陪太子(中韩两国棋手)读书,目前还没有完全结束的中日韩三国围棋擂台赛的进展情况就是一个佐证:正官庄杯(女子)日本棋手一盘未胜,农心杯(男子)日本棋手中只有主将高尾绅路赢了一盘棋。
假如这样的成绩放在中国棋手身上,
日本产生过《名人》这样著名的围棋文学作品,它的作者是诺贝尔文学奖获得者、日本著名文学家川端康成。川端康成一生写过不少有关围棋的文学作品,其中以《名人》最为著名。据说川端康成为了创作这部作品,花费了16年时间。例如书中对名人的描写是:身高五尺,体重不到70斤,服药也只能用十三四岁孩子的量。6月开棋,那时当然不能说冷,但身边还要放两个火盆取暖。然而这样瘦弱的名人在棋盘前一坐,立刻就显得高大起来,甚至让对手都不敢正视他。
日本还有一位江崎诚致,也是一位围棋文学的大创作家。在他的作品中,涉及到日本从江户时代到今天棋坛上的风云人物,如道策、秀策、秀哉(即川端康成所著《名人》一书中的名人)、濑越宪作、岩本熏、吴清源、坂田、加藤、林海峰、赵治勋等无不各显风采。
围棋不同于一般体育项目,它有“技”的内涵,同时又有“艺”的内涵。“技”逞一时之雄长,“艺”则流传于百世。围棋境界有容乃大,比如秀哉名人的引退战,如果单就棋的质量而言,算不上特别出色,因为当时秀哉已经太老了,但借助于川端康成的《名人》一书,这盘棋肯定会成为流传千古的名局。在这方面,中韩棋界都应该向日本学习。