这次修订的要求是：增补鲁迅佚文佚信，对全部现有注释重新审查，订正错讹，增补缺遗。收入佚文的标准是，必须百分之百是鲁迅的作品，同时应该相对完整，能表现鲁迅文学家、思想家的特点。
鲁迅研究专家指出，1981年的版本是迄今为止最全的一个版本，但这个版本在注释中有许多的极左术语，对一些人物特别是一些自由主义文人和右翼文人，比如林语堂、梁实秋、胡适、徐志摩等人的评判也带有较浓的政治色彩。这样的文本与今天的社会现实是脱节的。在这次修订过程当中，大家通过讨论达成共识，认为应当少一些价值判断，多一些知识性和学理性的介绍，特别是在注释的过程中尽量以学理的眼光去看待问题。
新版《鲁迅全集》预计2003年与读者见面。
（《北京晚报》2001.6.25侯江文）
