English

何必总炒“剩饭”

2001-08-12 来源:文摘报  我有话说
央视去年步人后尘拍了《笑傲江湖》,现在又要步人后尘拍《射雕英雄传》,这颇让我纳闷:央视作为全国电视行业的“龙头老大”,在拍剧上为什么老喜欢炒“剩饭”?是找不到剧目可拍?是认为别人拍的剧不好而可惜了上好的题材?是以为只有自己最高明,拍的剧最有档次?倘若果真如此,倒也罢了。问题是,从央视播出的《笑傲江湖》来看,并未见得比别人“傲”出多少。除了打打斗斗看似更“艺术”其实是更玄虚之外,它不过是一个“老故事”。

对于大多数观众来说,看剧首要的还是看剧情,看故事。一个故事早已被人看得滚瓜烂熟,即使启用众多重量级明星重新来演,即使用上最新的声光电技术来营造效果,怕也未必能有多大的吸引力。

何况,就《射雕英雄传》而言,已有的剧拍得本来就不错,其众多角色的性格特征和造型,已深入人心。就算你现在的明星演得再好,也难免陷入尴尬境地:一味演得“像”原来的角色,观众会说你“模仿”;演得不“像”,观众又未必会接受;演得既像又不像,则更有可能会被斥为“四不像”。

另外,纵观以往《南征北战》、《渡江侦察记》等重拍的电影,有哪一部后拍的比先拍的更受青睐?尽管单本电影与电视连续剧不太相同,但理儿却差不多。干这等费力费钱而又未必能讨好的事,何苦来哉!

(《光明日报》2001.8.8刘章西 文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有