总统的儿子住农庄

2001-09-09　来源：文摘报　 我有话说

早在去年底墨西哥总统比森特·福克斯就任前，他的两个儿子就明确表示，他们兄弟俩儿不随父亲住进首都墨西哥城的松林总统官邸，而要继续留在位于墨西哥中部的自家农庄务农、上学。牛仔出身的福克斯总统尊重儿子们的意愿，同意他们继续过农家生活。9个月过去了，这两位“公子”初衷未改，人们从他们身上仍看不出半点“总统儿子”的派头。

正在大学预科班学习的德拉贡切今年19岁。这位小伙子最近在接受采访时告诉记者，他将继续在各方面严格要求自己，努力用自己的行为去改变人们头脑中对“总统儿子”固有的成见。德拉贡切说，他并不因为自己是总统的儿子而有半点优越感，也没有觉得高人一等，他只想像千千万万个家庭中的儿子一样，做一名普通年轻人。他再三强调，他既不想沾总统父亲的光，也不想继承父亲的衣钵。父亲有当总统的能力，不见得儿子也能如此。 　（《世界新闻报》2001.9.3）