传人只剩一老太作品仅留十余件

2002-04-18　来源：文摘报　 我有话说

“女书”又称“女字”，千百年来，只在湖南江永县上圩一带妇女中流行。它共有2000多个字符，是一种能运用于日常生活的符号体系。其形体倾斜，略呈菱形，由点、圈、撇、捺、折五种笔画组成。

“女书”的传承是母女世代传袭。而按当地妇女的风俗习惯，“女书”一般都要作为殉葬品随葬或焚化：人死书亡。是以极少有作品流传下来。

“女书”被发现之初，“女书”的传人高银仙和她的6个结拜姐妹大都在世。可如今，河源村93岁的杨焕谊老太太成了“女书传人七姐妹”中惟一的幸存者。在该县档案馆，现存只有10多件“女书”作品。女书濒临失传！

（《中国妇女报》2002.4.9）