霍夫曼与钱家结识在中国 剧中德军总督霍夫曼的原型是德军将领法肯豪森。1900年，法肯豪森志愿要求到中国，参加了八国联军对义和团的镇压，后来他到日本当了德国的武官。1934年，法肯豪森又到了中国，次年被希特勒任命为德军军事顾问团团长。二战爆发后，希特勒在日本政府的强烈要求下撤回了军事顾问团。法肯豪森在75岁生日时，蒋介石还赠送了1.2万美元的支票作礼物。就是在这段时间里，任职于国民党政府国防部的钱秀玲的堂兄钱卓伦与法肯豪森结识。钱女士正是利用这个关系找到了法肯豪森，挽救了人质的生命。
抵抗战士一般不会直接打击盖世太保 当时，德军对比利时的监管相对比较宽松，主要部队都上了前线。事件发生的那天，抵抗战士为了处决一个“比奸”，也为救出自己的人，他们事先埋伏在那里，看到来了四个乘车穿便衣的人，就开了枪。他们上前查看，才发现是盖世太保，知道事情不好。当时德军实行的是你杀我一个，我杀你五个的政策，抵抗战士一般不会直接打击盖世太保。因为那样的话，会给很多老百姓带来生命危险。一位非常熟悉这段历史的老人曾对我说，假如那几个盖世太保穿了军服，抵抗战士可能就不会开枪了，而电视剧中盖世太保却穿起了军服。
（《扬子晚报》2002.4.10）
