一直以来我国中药产业的基础较差，现代化水平低，同仁堂的拳头产品也多为传统产品。由于机械化生产程度低，基础研究资料缺乏，质量标准体系不够完善，甚至影响了同仁堂名优产品在国际上的竞争力。针对这种情况，最近同仁堂正在做药品的“二次科研”，要给中药穿上现代装束，即采用高新技术改造传统企业和传统产品，用药片、颗粒、胶囊等现代剂型，代替那些能把人给吃饱了的大蜜丸等传统剂型。另外还用计算机控制药酒的生产过程，力求符合国际标准。同仁堂的科研人员还有想法，就是改变中药说明书中的传统八股用语，用科学、准确和简洁的现代文字描述和介绍传统中药产品。
丸散膏丹变脸，只是载体和形式上的改变，还要保持天然药物和中药特色，特别是保持同仁堂的制药本色。（《北京晚报》2002.9.15）
