巴米扬大佛：修复还是复制

2002-11-21　来源：文摘报　 我有话说

被毁的阿富汗巴米扬大佛石像是阿富汗的国宝，没有人否认它值得恢复，可是怎么恢复却存在不同看法：阿富汗政府倾向于复制一个新的放在原来洞穴里，而联合国教科文组织则希望把原来的大佛石像拼起来，那样才能体现真正的文物价值。

联合国教科文化组织的两个使团在看了巴米扬大佛遗址后认为可以采取挽救措施，至少最大的那个佛像可以修复。根据计划，明年春天高山解冻后，考古学家将到最大的巴米扬大佛遗址处考察，把地面上要辨认的碎片拣出，然后根据巴米扬大佛照片的比例把它拼起来。如果一切顺利的话，明年10月份就可完成修复工作。可大多数阿富汗人倾向于用原佛像一样的材料复制那些被毁的佛像，而不是用混凝土或树脂七拼八凑搞出一个一眼就看着不像的巴米扬大佛，原来的那些碎片则可以保存在历史博物馆里作为历史的见证。（《羊城晚报》2002.11.13）