 |
沙拉·伊麦斯 |
沙拉·伊麦斯，1950年出生在中国上海，父亲是犹太人，母亲是中国人。
沙拉的父亲立·伊·伊麦斯曾经居住在德国与波兰交界地区，随着德国纳粹迫害犹太人行径的加剧，他和千千万万犹太人一样，辗转经由苏联来到了“上海方舟”。
“父亲逃难时，大腿被边界线的铁丝网剐出一道很深的伤口，疤痕一直留了下来。”沙拉含泪回忆父亲逃生的经历，“父亲在雪地里爬了好几天，要不是找到一个萝卜，他就没命了。”1939年，54岁的立·伊·伊麦斯终于平安到达上海。他和一位中国姑娘相爱结了婚，后来做起了酒类和地毯生意，还开了一间小酒吧。即使在生活逐渐富裕起来之后，父亲还经常教育年幼的沙拉，要做个谦虚、不张扬的人，要“学会在逆境中生存”。
1991年，沙拉终于来到以色列。作为中以建交后第一个从中国返回以色列的犹太移民，她受到了以色列总理拉宾的接见。
初到以色列，如何在陌生的环境中生活下去成为沙拉面临的最大难题。41岁的沙拉必须从字母开始，在最短的时间里学会希伯来语。
“我在超市里指着一样东西用英语问别人‘这是什么’，我边听边用中文记下发音，然后记住它的含义。”沙拉说。只有初中文化程度的沙拉每天都强迫自己听两小时磁带，还经常和当地老人一起聊天，尽管有时一个上午只能学会一两个单词，但从没想过放弃。半年后，沙拉已可以用希伯来语应付简单的生活，一年后语言上的障碍就基本扫除了。
最初，沙拉只能靠卖春卷过活。“我凭着记忆学习上海老人们开粉、打春卷皮。打坏了四五斤面粉后我终于打出了第一张春卷皮，眼泪再也止不住，哗哗地流。”沙拉说到动情处声音哽咽了。
1992年，在中国长大的三个孩子来到以色列和沙拉团聚。那时正值阿以冲突升级，他们所在的特拉维夫市不断发生爆炸。
沙拉鼓励孩子们和其他小朋友一起玩，在不知不觉中掌握语言。与大多数母亲不同，沙拉经常在爆炸间歇带孩子观看爆炸后的场面。“我告诉他们，如果你们能在战争中成长，你们将成为优秀的人。”
沙拉在大儿子14岁、小儿子13岁时就要求他们出去打工。“我要让他们知道，谋生是一项艰苦的工作，每一分钱都来之不易。”沙拉至今还记得，有一次顾客订购了500个春卷，她和小儿子一直工作到凌晨3点。沙拉哽咽着说：“孩子睡着后，我会偷偷掉眼泪，但孩子醒来后，我会和他们一起唱歌，告诉他们明天会比今天好。”
如今沙拉的两个儿子都已成人，大儿子是以色列劳动福利部的官员，小儿子做钻石生意，最小的女儿还在读书。
直率、爽朗、热情的沙拉有着栗色的头发和大大的眼睛，通晓希伯来语、英语、中国普通话、上海话、粤语、苏州话和苏北话。
在以色列生活的11年中，沙拉曾无偿地为以色列司法部和移民局做翻译，先后帮助过上千名在那里的华人和他们的家庭。沙拉的真诚打动了拥有百年历史的罗斯蒂克兄弟钻石有限公司老板，全权委托她作为该公司中国地区首席代表。
从一贫如洗的新移民到手握价值200万美元钻石的商人，沙拉的身份变了，但有一句话沙拉常挂在嘴边：“我的母亲是中国。”她希望能开一家福利院，尽自己所能帮助中国残疾儿童的父母解决一些困难。
（《中国妇女报》1.17）
