育龄妇女“宫颈糜烂”是生理现象

所谓宫颈糜烂并不是真正的糜烂，仅仅是一种上皮细胞（单层柱状上皮）替代了另一种上皮细胞（复层鳞状上皮）的结果。胎儿在子宫内，她的子宫颈是“糜烂”的，这是母亲的性激素作用于胎儿的结果。老年妇女子宫颈外观都是光滑的，并不存在“糜烂”，是因为老年妇女卵巢功能消退、性激素水平非常低的原因。因此，育龄妇

宫颈糜烂一词是英文cervi鄄calerosion的译名。这个词用得欠妥，因为erosion是指失去上皮，而宫颈“糜烂”并未失去上皮。(《新民晚报》9.2酆豫增文)